Paroles et traduction EPMD - Bac Stabbers
[Intro:
Erick
Sermon
(Parrish
Smith)]
[Вступление:
Эрик
Сермон
(Пэрриш
Смит)]
This
goes
out
to
all
those
backstabbers
Это
относится
ко
всем
этим
предателям.
Uhh
(EPMD,
EPMD)
Э-э-э
(ЭПМД,
ЭПМД)
I
see
you,
uhh,
yup
(you
know
what
it
is)
Я
вижу
тебя,
э-э-э,
Да
(ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
ТАКОЕ).
You
know
what
it
is,
yeah
Ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
такое,
да
Uhh,
you
ain′t
foolin
nobody
Э-э-э,
ты
никого
не
обманешь
[Parrish
Smith:]
[Пэрриш
Смит:]
Yo,
aiyyo
you
learn
from
mistakes
made
Эй,
эй,
ты
учишься
на
своих
ошибках.
You're
never
free
until
your
karma
debt′s
fully
paid
Ты
никогда
не
будешь
свободен,
пока
твой
долг
кармы
не
будет
полностью
оплачен.
That's
why
you
stay
on
the
path
that
your
parents
laid
Вот
почему
ты
остаешься
на
пути,
который
проложили
твои
родители.
Cause
you
never
know
who
could
be
friend
or
foe
Потому
что
никогда
не
знаешь,
кто
может
быть
другом
или
врагом.
Even
got
some
fam
hatin,
yeah
a
brother
know
Даже
есть
какая-то
семейная
ненависть,
да,
брат
знает
They
say
who'd
you
put
on
and
cold
slam
the
door
Они
говорят
кого
ты
надел
и
холодно
хлопают
дверью
In
your
face
like
they
never
seen
you
before
В
твоем
лице,
как
будто
они
никогда
не
видели
Тебя
раньше.
Like
you
ain′t
totally
down
to
take
′em
on
tour
Как
будто
ты
не
совсем
готов
взять
их
с
собой
в
турне
Now
everyone
got
a
business
on
the
top
floor
Теперь
у
всех
есть
дела
на
верхнем
этаже.
They
say
what
goes
around
comes
around
quick
Говорят,
что
случается,
то
случается
быстро.
Me
and
E
see
it
yeah
we
just
laugh
at
it
Я
и
Э
видим
это
да
мы
просто
смеемся
над
этим
We
got
past
our
problems
in
the
past
and
moved
on
Мы
оставили
наши
проблемы
в
прошлом
и
двинулись
дальше.
That's
why
mics
are
gettin
wrecked
and
we
gettin
strong
Вот
почему
микрофоны
ломаются
а
мы
становимся
сильными
Cause
the
past
don′t
matter
so
kill
the
chit-chatter
Потому
что
прошлое
не
имеет
значения,
так
что
прекрати
болтовню.
EPMD
reappear
like
abracadabra
ЭПМД
появляется
вновь,
как
абракадабра.
Spot
the
devil
real
quick
then
rebuke
that
future
backstabber
Быстро
найди
дьявола
а
потом
упрекни
этого
будущего
предателя
"What
they
do?
" Now
I
can
pick
'em
all
the
time
(backstabbers)
"что
они
делают?"
теперь
я
могу
выбирать
их
все
время
(предатели).
"What
they
do?
" They
always
get
you
from
behind
(backstabbers)
"Что
они
делают?"
- они
всегда
достают
тебя
сзади
(предатели).
They
know,
and
I
know
"What
they
do?
" (backstabbers)
Они
знают,
и
я
знаю
:"
что
они
делают?
" (предатели)
And
then
they
wanna
"smile
in
your
face"
А
потом
они
хотят
"улыбнуться
тебе
в
лицо".
[Erick
Sermon:]
[Эрик
Сермон:]
Yo
P
you
can′t
trust
nobody,
not
even
family
Эй,
Пи,
ты
не
можешь
никому
доверять,
даже
семье.
Mad
you
got
a
Benz
and
they
pushin
a
Camry
Злишься
что
у
тебя
есть
Бенц
а
они
толкают
Камри
Walk
around
all
day,
steam
like
Stanley
Гулять
весь
день,
париться,
как
Стэнли.
Like
he
makin
me
sick,
ain't
that
some
shit?
Как
будто
меня
от
него
тошнит,
не
правда
ли?
But
things
change,
after
you
break
off
some
change
Но
все
меняется
после
того,
как
ты
прекратишь
какие-то
перемены.
They
whole
madface
get
rearranged
Все
их
безумные
лица
перестраиваются
Ain′t
that
funny,
how
things
are
when
it
comes
down
to
money?
Разве
не
забавно,
как
обстоят
дела,
когда
дело
доходит
до
денег?
Clouds
turn
to
sunny
Облака
превращаются
в
солнечные.
I'm
always
bummy,
scared
to
put
somethin
on
fly
Я
всегда
бездельничаю,
боюсь
надеть
что-нибудь
на
муху.
Cause
they
might
want
somethin
from
me
Потому
что
они
могут
что
то
от
меня
хотеть
See
me
on
TV?
That
means
I'm
gettin
it
Видишь
меня
по
телевизору?
- значит,
я
все
понял.
See
me
with
a
chick,
they
think
I′m
hittin
it
Увидев
меня
с
цыпочкой,
они
подумают,
что
я
ее
трахаю.
Well
maybe
that~!
But
that
don′t
give
you
right
Ну,
может
быть,
это
и
так,
но
это
не
дает
тебе
права
To
count
my
cash,
or
judge
my
past
Считать
мои
деньги
или
судить
о
моем
прошлом.
That's
my
garbage
pail
inside,
that′s
my
trash
Это
мое
мусорное
ведро
внутри,
это
мой
мусор.
That's
my
safe,
that′s
my
stash,
backstabbers
Это
Мой
сейф,
это
моя
заначка,
предатели.
[Parrish
Smith:]
[Пэрриш
Смит:]
Aiyyo
- they
smile
in
my
face,
behind
my
back
they
talk
trash
Ай-йо-они
улыбаются
мне
в
лицо,
а
за
моей
спиной
несут
чушь.
Mad
and
stuff
because
they
don't
have
cash
Злятся
и
все
такое
потому
что
у
них
нет
денег
[Erick
Sermon:]
[Эрик
Сермон:]
Like
the
E
Double
(or
the
PMD)
Например,
E
Double
(или
PMD).
Yeah
someone′s
happy
to
see
the
E
not
talkin
to
P
Да
кто
то
счастлив
видеть
что
Э
не
разговаривает
с
п
(Or
the
P
not
talkin
to
E)
(Или
П
не
разговаривает
с
э)
But
no
one's
stronger
than
God
cause
this
here's
chemistry
Но
нет
никого
сильнее
Бога
потому
что
это
химия
[Parrish
Smith:]
[Пэрриш
Смит:]
And
you
can
plainly
see
that
gold
LP
И
вы
можете
ясно
видеть
эту
золотую
пластинку.
20
joints
in
the
industry,
lemme
jog
your
memory
20
косяков
в
индустрии,
дайте
мне
освежить
вашу
память
[Outro:
Erick
Sermon]
[Концовка:
Эрик
Сермон]
Yeah,
EPMD,
ha!
Да,
ЭПМД,
ха!
Backstabbers,
they
all
over,
haters,
uh-huh
Предатели,
они
повсюду,
ненавистники,
ага
Hate
you
now,
yes
Ненавижу
тебя
сейчас,
да.
It′s
all
good
Все
хорошо.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sermon Erick S, Huff Leon, Mc Fadden Gene, Smith Parrish Joseff, Whitehead John
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.