Hoshi Meguri no Uta - EPO traduction en anglais

Hoshi Meguri no Uta

Akai medama no sasori
Hirogeta washi no tsubasa
Aoi medama no koinu
Hikari no hebi no toguro
ORION wa takaku utai
Tsuyu to shimoto wo otosu

ANDROMEDA no kumo wa
Sakana no kuchi no katachi
Ooguma no ashi wo kita no
İtsutsu nobashita tokuro
Koguma no hitai no ue wa
Sora no meguri no meate

Song of Starry Journey

A scorpion with red eyes.
Its wings like an eagle spread.
A puppy with blue eyes.
A luminous snake is coiled.
ORION sings up high.
Drops dew and frost.

ANDROMEDA's cloud,
Shaped like a fish's mouth.
The BIG DIPPER's legs, from the North,
Form a five pointed arc.
On the LITTLE DIPPER's forehead,
Is a beacon in the sky's journey.