Paroles et traduction EPO - かなしいともだち

かなしいともだち

浮気な春の夜風に
体が冷えぬ様に
そっと くるんであげたい
ふるえる肩を

このまま眠りにつけば
少しは楽になれる
彼女の事は忘れて
おやすみなさい

今 あなたの心を
投げやりにさせる
悲しみの理由を
やわらげて あげたいの

いつか打ち明ける筈の
想いに鍵をかけて
今横たわるひたいに
口づけをした

そう 困った時には
呼び出してしまう
お互い不思議な
友達のままだけど

明日には彼女の
気持ちもかわって
その腕の中へ
飛び込んでくる事を

祈ってあげたい
私はあなたの友達でいいの

Печальный друг

В капризном весеннем ночном ветре
Чтобы ты не замерз
Хочу нежно укрыть тебя
Твои дрожащие плечи

Если ты сейчас уснешь
Тебе станет немного легче
Забудь о ней
Спокойной ночи

Сейчас твою душу
Наполняет отчаяние
Хочу смягчить причину
Твоей печали

Чувства, которые я когда-нибудь
Должна была тебе открыть, я заперла на ключ
Твоему лбу, на который ты сейчас прилег
Я подарила поцелуй

Да, когда тебе плохо
Ты зовешь меня
Мы друг для друга странные
Друзья, и пока всё так

Надеюсь, что завтра ее
Чувства изменятся
И в твои объятия
Она вернется

Я молюсь об этом
Мне достаточно быть твоим другом