Paroles et traduction EPO - Kutibiru Nudo Sakasemasu

Kutibiru Nudo Sakasemasu

波止場をさすらう ツバメを数えて
明日を占えば
もうじき愛しい あなたはボートに
揺られて会いに来る

※くちびる 咲いたよ くちびる
春の前線が 街を彩る頃
悩ましく ヌードの くちびる
男は はるばる 私をつみにくる※

VOULEZ VOUS COU-謝 謝
AVEC MOI CE SOIR?
VOULEZ VOUS COU-謝 謝
AVEC MOI CE SOIR?

夜風に吹かれて 歩いた墓地から
見おろす 夜景は
異国の誰かに 恋した 娘の
涙で できてるの

くちびる 咲いたよ くちびる
秩序を忘れた みだらな お客には
勇しく ヌードの くちびる
美貌のかけらに 甘いトゲが光る

(※くり返し)

VOUKEZ VOUS COU-謝 謝
AVEC MOI CE SOIR?
悩ましく ヌードの くちびる
男は はるばる 私をつみにくる
くちびる... くちびる...

Распускающиеся губы

Считаю ласточек, блуждающих по пристани,
Гадая о завтрашнем дне.
Скоро мой любимый,
Приплывет на лодке, чтобы встретиться со мной.

※Мои губы распускаются, словно цветы,
Весенний фронт раскрашивает город,
Мои обнаженные губы манят,
Мужчина издалеку приходит, чтобы вкусить меня.※

VOULEZ VOUS COU-Xie Xie (Спасибо)
AVEC MOI CE SOIR? (Со мной этим вечером?)
VOULEZ VOUS COU-Xie Xie (Спасибо)
AVEC MOI CE SOIR? (Со мной этим вечером?)

Обдуваемая ночным ветром, иду по кладбищу,
Смотрю на ночной пейзаж,
Он создан из слез девушки,
Влюбившейся в кого-то из чужой страны.

Мои губы распускаются, словно цветы,
Для бесстыжих клиентов, забывших о приличиях,
Мои смелые обнаженные губы,
Сладкие шипы сверкают в осколках красоты.

(※Повторить)

VOULEZ VOUS COU-Xie Xie (Спасибо)
AVEC MOI CE SOIR? (Со мной этим вечером?)
Мои обнаженные губы манят,
Мужчина издалеку приходит, чтобы вкусить меня.
Губы... Губы...