EPO - クラクション - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction EPO - クラクション




クラクション
Car horn
どんな距離さえ
No matter the distance
気にしない 気にならない
I don't mind, I don't care
夜中ならば 車で
At night, by car
30分
30 minutes
雨の日は 雨の日で
On a rainy day, on a rainy day
あなたなりの優しさを
You bring your own kind of gentleness
Un〜 運んでくれる
Un〜 Bringing it with you
待っている時間も
Even time spent waiting
素敵なヒトトキ
Is a wonderful time
あなたの車の音がした
The sound of your car
もうすぐ会える
Soon we'll meet
わざと 気付かないフリをして
I pretend not to notice
クラクションを待つ
Waiting for the car horn
相当眠くて
I'm very sleepy
辛くて でも会いたい
It's tough, but I want to see you
枕もとの 電話は
The phone by my pillow is
スタンバイ
On standby
休日の明け方は
At the break of day on a holiday
連絡がありそうな気がする
I feel like I'll get a call
なんとなくだけど
Just a feeling
起きたら夕方
When I wake up, it's often
なんてのも多い
Late in the afternoon
あなたの着歴 何回も
Your call history
数えてみたり
I count it many times
わざと 消除してほんの少し
I pretend to delete it, just a little
優位な気分
A feeling of superiority
あなたの車の音がした
The sound of your car
もうすぐ会える
Soon we'll meet
わざと 気付かないフリをして
I pretend not to notice
クラクションを待つ
Waiting for the car horn





Writer(s): Epo, epo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.