Paroles et traduction EPO - 枕の港

枕の港

空は晴れても 心は雨なの
誰かふいて ぬれたまつげ

迎えに来て 枕港に
ゆらり ゆらり ゆら 船で来て
唄ってララバイ 枕港で
るらり るらり るら 眠るまで

すてるほどに物はあるのに なぜなの
からの箱には何入れよ

迎えに来て 枕港に
ゆらり ゆらり ゆら 船で来て
唄ってララバイ 枕港で
るらり るらり るら 眠るまで

恋は幾度もしてるのに なぜなの
弓は射るけど まとはなし

迎えに来て 枕港に
ゆらり ゆらり ゆら 船で来て
唄ってララバイ 枕港で
るらり るらり るら 眠るまで

いとしあなたをたずねて
こいで行きたいな私

A Pillow's Haven

The sky is clear, but my heart is rainy
Someone blow away my wet eyelashes

Come to me at my pillow haven
Come by boat, rocking
Sing me a lullaby at my pillow haven
Until I fall asleep

I have more than enough, why is it that
I have nothing to put in my empty box

Come to me at my pillow haven
Come by boat, rocking
Sing me a lullaby at my pillow haven
Until I fall asleep

I've been in love many times, why is it that
I shoot my bow but there is no target

Come to me at my pillow haven
Come by boat, rocking
Sing me a lullaby at my pillow haven
Until I fall asleep

Searching for my beloved you
I want to row to you