Paroles et traduction Eren Can - Laut

Laut

Zusammen sind wir laut, laut, laut, laut
Lassen alles an uns raus, raus, raus, raus
Du gehst im Streit, doch ich weiß, du kommst wieder
Genau in dem Moment schreib ich tausende Lieder
Zusammen sind wir laut, laut, laut, laut (yeah)

Ja, ich weiß, bei uns zwei läuft es anders
Weil wir anders sind
Und wenn ich schrei, sucht keiner den Abstand
Nein, du schreist mit

Werden älter, die Zeit rennt wie Freunde und Feinde
Schwer zu beschreiben
Doch wir wachsen zusammen, ganz egal, wie wir streiten
Gebrochene Scheiben

Du zeigst mir wo lang, wenn nichts mehr geht
Und ich halt deine Hand, denn nur

Zusammen sind wir laut, laut, laut, laut
Lassen alles an uns raus, raus, raus, raus
Du gehst im Streit, doch ich weiß, du kommst wieder
Genau in dem Moment schreib ich tausende Lieder
Zusammen sind wir laut, laut, laut, laut
Yeah-eh-yeah, yeah, yeah
Yeah-eh-yeah, yeah, oh

Wir sagen oft, dass es nicht geht
Dabei kreuzt sich dann der Weg und du weißt es
Lassen alles um uns stehen, laufen gegen das System
Nur wir zwei ganz alleine

Ein Wort, es artet aus
Wir können nicht mehr normal was bereden
Kurz danach auf der Couch
Sag mir, wer will uns zwei noch verstehen?

Am Ende bleiben nur wir zwei
Denn der Rest ist fake
Wir sind beide nicht normal
Das ist, was uns hält

Zusammen sind wir laut, laut, laut, laut
Lassen alles an uns raus, raus, raus, raus
Du gehst im Streit, doch ich weiß, du kommst wieder
Genau in dem Moment schreib ich tausende Lieder
Zusammen sind wir laut, laut, laut, laut
Yeah-eh-yeah, yeah, yeah
Yeah-eh-yeah, yeah, oh

Loud

Together we are loud, loud, loud, loud
Let everything out of us, out, out, out
You go in the fight, but I know you'll come back
Exactly at that moment I write thousands of songs
Together we are loud, loud, loud, loud (yeah)

Yes, I know, with us two it works differently
Because we are different
And when I scream, no one looks for the distance
No, you scream with me

Getting older, time runs like friends and enemies
Hard to describe
But we grow together, no matter how we argue
Broken windows

You show me the way when nothing works anymore
And I hold your hand, because only

Together we are loud, loud, loud, loud
Let everything out of us, out, out, out
You go in the fight, but I know you'll come back
Exactly at that moment I write thousands of songs
Together we are loud, loud, loud, loud
Yeah-eh-yeah, yeah, yeah
Yeah-eh-yeah, yeah, oh

We often say that it doesn't work
But then the path crosses and you know it
Leave everything around us standing, run against the system
Just the two of us, all alone

One word, it degenerates
We can no longer talk about anything normally
Shortly after on the couch
Tell me, who else wants to understand the two of us?

In the end, only the two of us remain
Because the rest is fake
We are both not normal
That's what keeps us going

Together we are loud, loud, loud, loud
Let everything out of us, out, out, out
You go in the fight, but I know you'll come back
Exactly at that moment I write thousands of songs
Together we are loud, loud, loud, loud
Yeah-eh-yeah, yeah, yeah
Yeah-eh-yeah, yeah, oh