Paroles et traduction ERIK - Dung co mo

Dung co mo

ERIK

Đừng có mơ
Bah bah... Never see you... Bah bah

Dối gian bấy lâu anh đã nhận ra
Giờ hãy buông tay mau cho anh rời xa
Những câu xin lỗi chỉ càng làm cho vết thương bắt đầu thẫm những cơn đau

Khi mà em đang say vòng tay bên ai
Anh chờ em bao nhiêu hờn ghen bên tai
Người ta đã nói anh sai khi giơ bàn tay thề yêu em

Yeah, khi con tim nhịp sai dấu
Sẽ biết đến lúc mất nhau
Níu kéo cũng chẳng được gì ngoài những dối trá
Yeah, không yêu nhau thì đừng như thế
Chợt tỉnh giấc sau cơn ngủ mê
Chớ nghĩ rằng anh sẽ không thể quên

Đừng có mơ
Đừng có mơ
Bah bah... Never see you, baby
Đừng có mơ
Đừng có mơ
Bah bah... Never see you... Bah bah

Nước mắt rơi cũng không mang hai ta về đâu
Qua rồi những ngày dại khờ bên nhau
Trách ai đã giấu những gì đằng sau
Sẽ không bao giờ tin nữa đâu người ơi

Khi mà em đang say vòng tay với ai
Em đã sai bây giờ muốn trở lại
Hết rồi những lời mình hẹn thề rồi xóa tên em
Cứ thích quên đi hết

Yeah, khi con tim nhịp sai dấu
Sẽ biết đến lúc mất nhau
Níu kéo cũng chẳng được gì ngoài những dối trá
Yeah, không yêu nhau thì đừng như thế
Chợt tỉnh giấc sau cơn ngủ mê
Chớ nghĩ rằng anh sẽ không thể quên

Đừng có mơ
Đừng có mơ
Bah bah... never see you, baby
Đừng có mơ
Đừng có mơ
Bah bah... Never see you... Bah bah

Hey baby, nay cuộc sống của anh khác rồi
Yêu thương bản thân mình hơn
Không lo bận tâm về ai
Chúc em vui
Chúc em sẽ tìm được một người nào yêu em hơn anh đấy
No never

Đừng có mơ
Bah bah... never see you, baby
Đừng có mơ
Đừng có mơ
Bah bah... never see you, baby
Đừng có mơ

Не мечтай

ERIK

Не мечтай
Ба-ба-ба... Больше не увидишь меня... Ба-ба-ба

Твою ложь, длящуюся так долго, я наконец раскрыл.
Теперь отпусти мою руку и дай мне уйти.
Твои извинения лишь усугубляют боль, делая раны глубже.

Когда ты пьяна в объятиях другого,
Я жду тебя, ревность и обида шепчут мне на ухо.
Мне говорили, что я ошибался, когда клялся тебе в любви.

Да, когда сердце бьется невпопад,
Значит, настало время расстаться.
Удерживать тебя — значит обрекать себя на ложь.
Да, если не любишь, не надо притворяться.
Я вдруг проснулся от морока.
Не думай, что я не смогу тебя забыть.

Не мечтай.
Не мечтай.
Ба-ба-ба... Больше не увидишь меня, детка.
Не мечтай.
Не мечтай.
Ба-ба-ба... Больше не увидишь меня... Ба-ба-ба.

Слезы не вернут нас друг к другу.
Прошли те беззаботные дни, что мы провели вместе.
Винить того, кто скрывал правду?
Я больше никогда не поверю тебе, милая.

Когда ты пьяна в объятиях другого,
Ты ошиблась и теперь хочешь вернуться.
Все наши клятвы — пустой звук, я стираю твое имя.
Хочу все забыть.

Да, когда сердце бьется невпопад,
Значит, настало время расстаться.
Удерживать тебя — значит обрекать себя на ложь.
Да, если не любишь, не надо притворяться.
Я вдруг проснулся от морока.
Не думай, что я не смогу тебя забыть.

Не мечтай.
Не мечтай.
Ба-ба-ба... Больше не увидишь меня, детка.
Не мечтай.
Не мечтай.
Ба-ба-ба... Больше не увидишь меня... Ба-ба-ба.

Эй, детка, моя жизнь теперь другая.
Я люблю себя больше.
Не беспокоюсь ни о ком.
Желаю тебе счастья.
Желаю тебе найти кого-то, кто полюбит тебя сильнее, чем я.
Никогда.

Не мечтай.
Ба-ба-ба... Больше не увидишь меня, детка.
Не мечтай.
Не мечтай.
Ба-ба-ба... Больше не увидишь меня, детка.
Не мечтай.