Paroles et traduction ERNEST - Feet Wanna Run

Feet Wanna Run

Her head's still on the pillow
And I'm one foot out the door
I'm off to Amarillo
When I'm back I can't be sure

I keep going in circles
But I can't turn around, oh no
The road I'm on don't cover no ground

Oh, there's two lanes on the highway
One goes east and one goes west
She sits praying on the sunrise
I'm out running demons, chasing that sunset

And I can't seem to let go of her
Or that smoking gun
'Cause my heart wants to stay
But my feet wanna run

There's two things I don't like
Change and how things are
I'm always on the go
But I never get too far

Keep going in circles
Spinnin' round and round, oh
The road I'm on don't ever run out

Now there's two lanes on the highway
One goes east and one goes west
She sits praying on the sunrise
I'm out running demons, chasing that sunset

And I can't seem to let go of her
Or that smoking gun
'Cause my heart wants to stay
But my feet wanna run

If you love something
Ya gotta let it fly
Every time I spread my wings
I change my mind that's why

There's two lanes on the highway
One goes east and one goes west
She sits praying on the sunrise
I'm out running demons, chasing that sunset

And I can't seem to let go of her
Or that smoking gun
'Cause my heart wants to stay
But my feet wanna run

Ноги сами бегут

Её голова всё ещё на подушке,
А я уже одной ногой за порогом.
Я уезжаю в Амарилло,
И не знаю, вернусь ли снова.

Я всё хожу по кругу,
Но не могу развернуться, о нет.
Дорога, по которой я иду, никуда не ведёт.

О, на шоссе две полосы:
Одна на восток, а другая на запад.
Она молится на восходе солнца,
А я бегу от демонов, гоняясь за закатом.

И я никак не могу отпустить её,
Или этот дымящийся пистолет.
Потому что моё сердце хочет остаться,
Но мои ноги сами бегут.

Есть две вещи, которые я не люблю:
Перемены и то, как всё есть.
Я всегда в движении,
Но никогда не уезжаю далеко.

Продолжаю ходить по кругу,
Вращаясь всё вокруг да около, о.
Дорога, по которой я иду, никогда не заканчивается.

Теперь на шоссе две полосы:
Одна на восток, а другая на запад.
Она молится на восходе солнца,
А я бегу от демонов, гоняясь за закатом.

И я никак не могу отпустить её,
Или этот дымящийся пистолет.
Потому что моё сердце хочет остаться,
Но мои ноги сами бегут.

Если любишь что-то,
Ты должен отпустить это.
Каждый раз, когда я расправляю крылья,
Я передумываю, вот почему.

На шоссе две полосы:
Одна на восток, а другая на запад.
Она молится на восходе солнца,
А я бегу от демонов, гоняясь за закатом.

И я никак не могу отпустить её,
Или этот дымящийся пистолет.
Потому что моё сердце хочет остаться,
Но мои ноги сами бегут.