Paroles et traduction ERNEST - Flower Shops (feat. Morgan Wallen) [Acoustic]

It's a beautiful day, she's been cryin' all night
Oh, there's tears in her blues and bloodshot in mine
This bender's been bendin', and it's hell bound to break
My baby's had all she can take

So, mister, I'll take your roses
If you cut off the thorns, she can't take no more
I'll buy violets and daisies to hide all the crazy
It's gonna take all you've got
Oh, it's a bad day for love
But a good day for flower shops

Well, I took some pills, and she took the dogs
Oh, it's all gone to hell, she's gone to her mom's
And I took up drinkin' since she took the time
To tell me I took the best years of her life

So buddy, I'll take your roses
If you cut off the thorns, she can't take no more
I'll buy violets and daisies to hide all the crazy
It's gonna take all you've got
It's a tough day for love
But a good day for flower shops

Roses are red and violets are blue
I don't need one, I need one million to
To get you

So mister, I'll take your roses
If you cut off the thorns, she can't take no more
I'll buy violets and daisies to get back my baby
It's gonna take all you've got
Oh, it's a bad day for love
But a good day for flower shops

Сегодня прекрасный день, она плакала всю ночь.
О, в ее синих глазах слезы, а в моих - налитые кровью
Этот бендер сгибался, и он, черт возьми, обязательно сломается
У моей малышки было все, что она могла вынести

Итак, мистер, я заберу ваши розы
Если ты срежешь шипы, она больше не выдержит
Я куплю фиалки и маргаритки, чтобы скрыть все это безумие.
Это отнимет все, что у тебя есть
О, это плохой день для любви
Но хороший день для цветочных магазинов

Ну, я принял несколько таблеток, а она забрала собак
О, все полетело к черту, она уехала к своей маме
И я начал пить с тех пор, как она нашла время
Сказать мне, что я отнял лучшие годы ее жизни

Так что, приятель, я заберу твои розы
Если ты срежешь шипы, она больше не выдержит
Я куплю фиалки и маргаритки, чтобы скрыть все это безумие.
Это отнимет все, что у тебя есть
Это тяжелый день для любви
Но хороший день для цветочных магазинов

Розы красные, а фиалки синие
Мне не нужен один, мне нужен миллион, чтобы
Чтобы заполучить тебя

Итак, мистер, я заберу ваши розы
Если ты срежешь шипы, она больше не выдержит
Я куплю фиалки и маргаритки, чтобы вернуть моего ребенка
Это отнимет все, что у тебя есть
О, это плохой день для любви
Но хороший день для цветочных магазинов