Paroles et traduction ERNEST - This Fire

This Fire

I've done it to myself
I dug a lonely grave
I walk amongst the ashes
Of the bridges that I've made
Late nights and whiskey
They got the best of me
I need some holy water
To rescue me

From this fire
Fire that's coming around
Wreckin' my world
Burnin' it down
Aw, there's fire
Fire all over this town
All the tears in her eyes that she cries, can't put out
This fire
This fire
This fire

It started with a glass
And turned to a bottlе
Zero to 100 proof
Put it down full throttle
Ha, yeah, baby
And thеre's a lot of smoke clouds
All up and down Broadway
And it's all goin' up in one big flame

Damn this fire
Fire that's coming around
Wreckin' my world
Burnin' it down
Aw, there's fire
Fire all over this town
All the tears in her eyes that she cries, can't put out
This fire
This fire
This fire, yeah

Oh, this fire
Fire, it's coming around
Wreckin' my world, Lord
And burnin' it down
Damn this fire
Fire all over this town
All the tears in her eyes that she cries, can't put out
This fire
This fire
This fire
This fire, yeah, ha-ha

Этот огонь

Я сделал это с собой,
Вырыл одинокую могилу.
Я брожу по пеплу
Сожжённых мостов.
Ночи и виски
Взяли надо мной верх.
Мне нужна святая вода,
Чтобы спасти меня

От этого огня,
Огня, что разгорается,
Разрушая мой мир,
Сжигая его дотла.
Ах, этот огонь,
Он полыхает по всему городу.
Все слёзы в твоих глазах, которыми ты плачешь, не потушат
Этот огонь,
Этот огонь,
Этот огонь.

Всё началось с бокала,
А закончилось бутылкой.
От нуля до ста градусов,
Я пил, не сбавляя обороты.
Ха, детка,
И теперь здесь столько дыма
По всему Бродвею,
И всё это превращается в одно большое пламя.

Будь проклят этот огонь,
Огонь, что разгорается,
Разрушая мой мир,
Сжигая его дотла.
Ах, этот огонь,
Он полыхает по всему городу.
Все слёзы в твоих глазах, которыми ты плачешь, не потушат
Этот огонь,
Этот огонь,
Этот огонь.

О, этот огонь,
Огонь, он разгорается,
Разрушая мой мир, Господи,
И сжигая его дотла.
Будь проклят этот огонь,
Он полыхает по всему городу.
Все слёзы в твоих глазах, которыми ты плачешь, не потушат
Этот огонь,
Этот огонь,
Этот огонь,
Этот огонь, ха-ха.