Paroles et traduction ERSHOV - Как дети

Как дети

Если я уйду, ты даже не заметишь
Тогда скажи, зачем мы тратим друг на друга время?

Я ненавижу себя даже больше, чем можешь представить
Проще вечно разбиваться, чем с тобой ходить по краю
Наши чувства как ловушка, мы в ней намертво застряли
Может, сможешь объяснить, как мне просто стать нормальным?

Бинтами замотана моя рана
Всё, что говорил тебе раньше, забыть пора нам
Я не знаю, как ты там теперь, с кем ты там теперь
Я устал не спать, я устал терпеть
За тобой бежать, кем я стал, ответь? И почему

Тело стало домом для души, что долго умирала
В спине останутся ножи, что ты в меня кидала
Нам этот пазл не сложить в разбитом телефоне
Остались фото, на которых мы снова тонем

Если я уйду, ты даже не заметишь
Тогда скажи мне, нахер тратить на друг друга время?
Сорваны с петель, выброшены на ветер
Мы люди вроде взрослые, ведём себя как дети

Если я уйду, ты даже не заметишь
Тогда скажи мне, нахер тратить на друг друга время?
Сорваны с петель, выброшены на ветер
Мы люди вроде взрослые, ведём себя как дети

Like Children

If I leave, you won't even notice.
Then tell me, why are we wasting time on each other?

I hate myself even more than you can imagine.
It's easier to shatter eternally than to walk this edge with you.
Our feelings are like a trap, we're stuck in it dead tight.
Maybe you can explain how I can just become normal?

My wound is wrapped in bandages.
Everything I told you before, it's time for us to forget.
I don't know how you are now, who you're with now.
I'm tired of not sleeping, I'm tired of enduring.
Running after you, who have I become, answer me? And why?

My body became a home for a soul that was dying for a long time.
The knives you threw at me will remain in my back.
We can't put this puzzle together on a broken phone.
There are photos left, where we're drowning again.

If I leave, you won't even notice.
Then tell me, why the hell waste time on each other?
Ripped off the hinges, thrown to the wind.
We're supposed to be adults, but we act like children.

If I leave, you won't even notice.
Then tell me, why the hell waste time on each other?
Ripped off the hinges, thrown to the wind.
We're supposed to be adults, but we act like children.