ERSHOV - Целоваться - traduction des paroles en français

Paroles et traduction ERSHOV - Целоваться




Целоваться
S'embrasser
Уже не будет грустно и не будет больно
Il n'y aura plus de tristesse et plus de douleur
Я знаю каждый вкус, всё это так прикольно
Je connais chaque goût, tout est tellement cool
Но я всё равно уйду этой ночью тусоваться
Mais je vais quand même sortir faire la fête ce soir
Она хочет всё поюзать, ей сегодня 18
Elle veut tout utiliser, elle a 18 ans aujourd'hui
Погнали целоваться?
On va s'embrasser ?
Нам нечего стесняться
On n'a rien à cacher
Тебе сегодня 18
Tu as 18 ans aujourd'hui
Погнали целоваться (десять)
On va s'embrasser (dix)
Ты не видела ошибки, твои stories без души
Tu n'as pas vu d'erreurs, tes stories sont sans âme
Недопитые напитки манят жару потушить
Les boissons à moitié finies appellent à éteindre la chaleur
Меня дико бесят, baby, твои странные подружки
Tes amies étranges me donnent envie de vomir, bébé
Ты шепнула мне на ушко: возьму всё, что нам нужно"
Tu m'as chuchoté à l'oreille : "Je prendrai tout ce dont nous avons besoin"
Уже не будет грустно и не будет больно
Il n'y aura plus de tristesse et plus de douleur
Я знаю каждый вкус, всё это так прикольно
Je connais chaque goût, tout est tellement cool
Но я всё равно уйду этой ночью тусоваться
Mais je vais quand même sortir faire la fête ce soir
Она хочет всё поюзать, ей сегодня 18
Elle veut tout utiliser, elle a 18 ans aujourd'hui
Погнали целоваться?
On va s'embrasser ?
Нам нечего стесняться
On n'a rien à cacher
Тебе сегодня 18
Tu as 18 ans aujourd'hui
Погнали целоваться (десять)
On va s'embrasser (dix)
Мы затестим все приколы, запивая Coca-Cola'й
On va tester tous les trucs cools en buvant du Coca-Cola
Бесконечные тусовки каждый день, и всё по новой
Des soirées infinies tous les jours, et tout recommencera
Залипаю на балконе, наш секрет никто не понял
Je suis scotché au balcon, notre secret personne ne l'a compris
Мы танцуем, и нам пофиг, музыка шумит на фоне
On danse, et on s'en fiche, la musique fait du bruit en arrière-plan
Фоне-фоне, нам не дозвонились
Fond-fond, on ne nous a pas appelés
А мы тонем-тонем по уши влюбились
Et on coule-coule, amoureux jusqu'aux oreilles
И она со мной уедет этой ночью тусоваться
Et elle partira avec moi faire la fête ce soir
Она хочет всё поюзать
Elle veut tout utiliser
Погнали целоваться?
On va s'embrasser ?
Нам нечего стесняться
On n'a rien à cacher
Тебе сегодня 18
Tu as 18 ans aujourd'hui
Погнали целоваться (десять)
On va s'embrasser (dix)
Погнали целоваться?
On va s'embrasser ?
Нам нечего стесняться
On n'a rien à cacher
Тебе сегодня 18
Tu as 18 ans aujourd'hui
Погнали целоваться (десять)
On va s'embrasser (dix)





Writer(s): поплеев виктор александрович


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.