Paroles et traduction ESKALAH - FINALE (Cada día seré mejor)

FINALE (Cada día seré mejor)

Sigo perdiendo el sueño
Pero aún puedo escribir
Ya no tengo más dinero
Pero voy a recibir
La mujer que me gustaba
Ya no me quiere escribir

Pero la vida aún parece buena

Aunque tenga el mundo de cabeza
No puedo solamente echarme a llorar
Debo pensar que siempre hay salida

(Heyyyy heeey heeey)

Aunque tenga el mundo de cabeza
No puedo solamente echarme a llorar
Debo pensar que siempre hay salida...

Bueno duermo en el suelo
Porque el cuarto es alquilao
Ya no tengo Flaca, cero
Porque mi cora está al lado
Tengo la cara llena de granos,
Siempre voy volao
Caminando por la calle
Con audífono ajustao'
Ya no tengo nadie
Que me pueda mentir
No me importa que me digan,
Yo no quiero, no voy a escuchar
La verdad, mi situación está heavy
Desempleado, sin comida
Pero con gente con quien hablar

Preocupaciones solo quieren matarme
No pongo pero ya veré lo que sale
Me gustaría dejarlas a parte
Dejarlas de lado
Para estar cerca del arte
Y a veces no paro de llorar
Porque siento que mi vida debería estar
Ya en su conclusión
Solución
Escribir todo en una canción
Rozando con eso el cielo con ganas
Siguiendo ya mi pasión

Aunque tenga el mundo de cabeza
No puedo solamente echarme a llorar
Debo pensar que siempre hay salida

(Hey hey hey)

Aunque tenga el mundo de cabeza
No puedo solamente echarme a llorar
Debo pensar que siempre hay salida

La vida es bella pa'
Pero el precio es caro
Si no hubiera fracaso
Que tan alto podria soñar...

Hey tu...
Tranquilo pa' que esta complicao' ya
Debo mantener calma
Hey Tu!!
Tranquilo pa'
De esta ya tenemos la salida

Sigo perdiendo el sueño
Pero aún puedo escribir
Ya no tengo más dinero
Pero voy a recibir
La mujer que me gustaba
Ya no me quiere escribir

Pero la vida aún parece buena

Sigo falto de sueño
Pero eso es por escribir
Ya no tengo más dinero
Pero se sobrevivir
La mujer que me gustaba
Por su paz va a decidir

Pero yo se que la vida es buena

Sigo sueño despierto
Ya no paro de escribir
Casi que ya no hay dinero
Pero no voy a morir
La amiga que me cuidaba
Ya no me quiere sentir

Pero la vida será más buena yeeeah

Gracias por enseñarme la paciencia
A través del hambre
La desesperación a través del amor
La simpleza a través de una sonrisa
Y la perseverancia a través de la decepción

Gracias por la comida que me das el día de hoy
Por bendecirme, amarme, ayudarme, protegerme
Y a todos los que me rodean
Todo por medio de Cristo Jesús...

(Bebop solo)

He estado más de 3 veces
Sentado frente a la muerte
He viajado medio mundo
Buscando ya conocerme bien
Puro billete de 100
Creí que amaba a una persona
Pero ella dijo
Que ama a otra también

Tengo 23 y no puedo creer
Lo que he pasado

Tengo music, dinero, mujeres
Por el de arriba auspiciado
Pero no es Demasiado oh...

Si así es ahora como será
Cuando lo haya logrado oh

FINALE (Every day I'll be better)

I keep losing sleep
But I can still write
I don't have any more money
But I'm going to receive
The woman I liked
Doesn't want to write to me anymore

But life still seems good

Even though my world is upside down
I can't just lie down and cry
I have to think that there's always a way out

(Heyyyy heeey heeey)

Even though my world is upside down
I can't just lie down and cry
I must think that there is always a way out...

Well I sleep on the floor
Because the room is rented
I don't have Flaca anymore, zero
Because my heart is on the side
My face is full of pimples,
I'm always high
Walking down the street
With headphones adjusted'
I don't have anyone anymore
Who can lie to me
I don't care what they tell me,
I don't want to, I'm not going to listen
The truth is, my situation is heavy
Unemployed, no food
But with people to talk to

Worries just want to kill me
I don't put but I'll see what comes out
I would like to leave them aside
Leave them aside
To be close to art
And sometimes I can't stop crying
Because I feel like my life should be
Already in its conclusion
Solution
Is to write everything in a song
Touching the sky with that desire
Following my passion

Even though my world is upside down
I can't just lie down and cry
I must think that there is always a way out

(Hey hey hey)

Even though my world is upside down
I can't just lie down and cry
I must think that there is always a way out

Life is beautiful for'
But the price is expensive
If there were no failure
How high could I dream...

Hey you...
Calm down pa' that this is complicated already
I must remain calm
Hey You!!
Calm down pa'
From this we already have the way out

I keep losing sleep
But I can still write
I don't have any more money
But I'm going to receive
The woman I liked
Doesn't want to write to me anymore

But life still seems good

I'm still lacking sleep
But that's for writing
I don't have any more money
But I know how to survive
The woman I liked
For her peace she will decide

But I know that life is good

I keep dreaming awake
I can't stop writing
There's almost no money left
But I'm not going to die
The friend who took care of me
Doesn't want to feel me anymore

But life will be better yeeeah

Thank you for teaching me patience
Through hunger
Despair through love
Simplicity through a smile
And perseverance through disappointment

Thank you for the food you give me today
For blessing me, loving me, helping me, protecting me
And everyone around me
All through Christ Jesus...

(Bebop solo)

I've been more than 3 times
Sitting in front of death
I've traveled half the world
Looking to get to know myself well
Pure 100 bill
I thought I loved a person
But she said
That she loves another too

I'm 23 and I can't believe
What I've been through

I have music, money, women
Sponsored by the one above
But it's not too much oh...

If this is how it is now how will it be
When I've made it oh