ESSEHO - Costellazioni - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ESSEHO - Costellazioni




Costellazioni
Constellations
Ho rotto lo schermo, premo sugli angoli
I cracked the screen, press on the corners
E tolgo le scarpe insieme ai vestiti fradici
And take off my shoes with my soaking wet clothes
Lampi, ci metto un attimo a trovarti
Lightning, it takes me a moment to find you
Canti sotto la doccia, sei una Barbie
You sing in the shower, you're a Barbie
Mi lecco i baffi come i gatti
I lick my lips like cats
Lei mi chiama Matti
She calls me crazy
A tratti pare come se si fermi
At times it seems like it stops
Ha-ha-ha-hai le costellazioni in faccia, ah-ah-ah
Ha-ha-ha-you've got constellations on your face, ah-ah-ah
Sembra quasi che mi guardano, oh-oh
It seems like they're looking at me, oh-oh
Come briciole sul letto, oh, mi pizzicano
Like bread crumbs on the bed, oh, they're pinching me
Ha-ha-ha-hai le costellazioni in faccia, ah-ah-ah
Ha-ha-ha-you've got constellations on your face, ah-ah-ah
Sembra quasi che mi guardano, oh-oh
It seems like they're looking at me, oh-oh
Come briciole sul letto, oh, mi pizzicano
Like bread crumbs on the bed, oh, they're pinching me
E so cos'è una salita, bocca aperta, manca la saliva
And I know what a hill is, mouth open, no saliva
Facciamo passi da giganti
We take steps like giants
E mi sconvolgi, rallentami i battiti
And you shock me, slow down my heartbeats
Giochiamo a sasso, carta e morsi
We play rock, paper, and bites
Scrivimi quando torni, che è tardi, lividi sopra le gambe
Write me when you get back, it's late, bruises on your legs
Timidi e in fondo eleganti, ridi, ma sotto hai le zanne
Shy and elegant at heart, laugh, but you have fangs underneath
Rivedi sopra le palpebre, ho ancora in testa i tuoi baci
Look again above your eyelids, I still have your kisses in my head
Trasformo i sorrisi in ventagli e i difetti in dettagli
I turn my smiles into fans and my defects into details
Ha-ha-ha-hai le costellazioni in faccia, ah-ah-ah
Ha-ha-ha-you've got constellations on your face, ah-ah-ah
Sembra quasi che mi guardano, oh-oh
It seems like they're looking at me, oh-oh
Come briciole sul letto, oh, mi pizzicano
Like bread crumbs on the bed, oh, they're pinching me
Ha-ha-ha-hai le costellazioni in faccia, ah-ah-ah
Ha-ha-ha-you've got constellations on your face, ah-ah-ah
Sembra quasi che mi guardano, oh-oh
It seems like they're looking at me, oh-oh
Come briciole sul letto, oh, mi pizzicano
Like bread crumbs on the bed, oh, they're pinching me
Ha-ha-ha-hai le costellazioni in faccia, ah-ah-ah
Ha-ha-ha-you've got constellations on your face, ah-ah-ah
Sembra quasi che mi guardano, oh-oh
It seems like they're looking at me, oh-oh
Come briciole sul letto, oh, mi pizzicano
Like bread crumbs on the bed, oh, they're pinching me





Writer(s): Matteo Montalesi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.