He with me, he eatin', make sure I made his plate (Make sure I feed him)
Il est avec moi, il mange, assure-toi que j'ai fait son assiette (Assure-toi que je le nourrisse)
Fortune times, I seen niggas get spanked, they ain't gotta say they grace
Périodes de fortune, j'ai vu des négros se faire gifler, ils n'ont pas à dire leur prière
God, I wonder what make niggas think that they can play with me (That they can play with me)
Dieu, je me demande ce qui fait penser aux négros qu'ils peuvent jouer avec moi (Qu'ils peuvent jouer avec moi)
Two of them got killed for every one bullet they spray to me (Every one bullet they spray to me)
Deux d'entre eux se sont fait tuer pour chaque balle qu'ils m'ont tirée dessus (Chaque balle qu'ils m'ont tirée dessus)
Misery love company so my lil' brother with me, teeth gritting (You know he stay with me)
Le malheur aime la compagnie, alors mon petit frère est avec moi, les dents serrées (Tu sais qu'il reste avec moi)
Sweating, rolling off his jigga, track a mill' to kill 'em
En sueur, roulant sur son pote, traquant un million pour les tuer
I done stepped for niggas, never showed me love, I loved them (I loved them)
J'ai fait un pas pour les négros, ils ne m'ont jamais montré d'amour, je les aimais (je les aimais)
Imagine knowing this shit set in stone but still won't crumble it (But still won't crumble it)
Imagine que tu saches que cette merde est gravée dans la pierre mais que tu ne veux toujours pas l'émietter (Mais que tu ne veux toujours pas l'émietter)
Imagine tryna shoot it out with us, we got a hundred sticks (You know we got a hundred sticks)
Imagine qu'on essaie de tirer dessus avec nous, on a cent bâtons (Tu sais qu'on a cent bâtons)
Niggas broke, his pistol stole the one Red killed they cousin with (The one they killed, grrr)
Les négros ont cassé, son flingue a volé celui avec lequel Red a tué leur cousin (Celui qu'ils ont tué, grrr)
Roll over, play dead, wreck for the 'Gram, some of they other tricks (Some of they other trick)
Se retourner, faire le mort, faire un carnage pour le 'Gram, quelques-uns de leurs autres tours (Quelques-uns de leurs autres tours)
I sit back and watch all of the rumors they be running with (All of the rumors they be running with)
Je m'assois et je regarde toutes les rumeurs qu'ils font courir (Toutes les rumeurs qu'ils font courir)
All who been in involved won't call it off but it'll never quit (Shit, it'll never quit)
Tous ceux qui ont été impliqués ne l'annuleront pas, mais ça ne s'arrêtera jamais (Merde, ça ne s'arrêtera jamais)
Whenever I bring it hard, she say, "Oh, boy, don't let it charge"
Chaque fois que je le ramène dur, elle dit
: "Oh, mon garçon, ne le laisse pas charger".
Yeah, as soon as he seen that Drac', all he could say was, "Oh my God" (Brr)
Ouais, dès qu'il a vu ce Drac', tout ce qu'il a pu dire, c'est
: "Oh mon Dieu" (Brr)
And if I wanna see his face it's gon' cost me three-hundred large
Et si je veux voir son visage, ça va me coûter trois cents mille dollars
However it go, Lord, we make the police do they job (We make the police do they job)
Quoi qu'il arrive, Seigneur, nous faisons faire leur travail à la police (Nous faisons faire leur travail à la police)
However it go, Lord, you know I'm thugging 'til I'm gone (You know I'm thugging 'til I'm gone)
Quoi qu'il arrive, Seigneur, tu sais que je vais faire le voyou jusqu'à ce que je sois mort (Tu sais que je vais faire le voyou jusqu'à ce que je sois mort)
However it go, Lord, you know I'm riding for the cause (You know I'm riding for the cause)
Quoi qu'il arrive, Seigneur, tu sais que je me bats pour la cause (Tu sais que je me bats pour la cause)
However it go, Lord, I pop a level I'm a don (I pop a level I'm a don)
Quoi qu'il arrive, Seigneur, je passe un niveau, je suis un don (Je passe un niveau, je suis un don)
However it go, Lord, I pop a level I'm a don (I pop a level I'm a don)
Quoi qu'il arrive, Seigneur, je passe un niveau, je suis un don (Je passe un niveau, je suis un don)
Yeah
Ouais
They won't see me cry, see I'm a shiner, I cry in diamonds (I cry in diamonds)
Ils ne me verront pas pleurer, tu vois, je suis un brillant, je pleure en diamants (je pleure en diamants)
And just these chains alone that I got on four hundred thousand (Four hundred thousand)
Et rien que ces chaînes que j'ai sur moi valent quatre cent mille dollars (quatre cent mille dollars)
And I won't vouch for shit else but the island we conniving
Et je ne me porterai garant de rien d'autre que de l'île sur laquelle nous sommes en train de comploter.
Riata drive, car game slimey, home of the shiners
Riata drive, le jeu de la voiture est sournois, la maison des briseurs de reins
And all the answers I got 'em any nigga want a problem (Any nigga want a problem)
Et toutes les réponses, je les ai, si un négro veut un problème (Si un négro veut un problème)
Them hollows get to bussing all inside 'em like a condom (Grr)
Ces creux se mettent à tirer à l'intérieur d'eux comme un préservatif (Grr)
You get hit with this kick, make you split open like piñatas (Make you split open like piñatas)
Tu te fais frapper par ce coup de pied, ça te fait éclater comme une piñata (Ça te fait éclater comme une piñata)
A nigga hate on me, I'ma fuck his favorite baby momma (I'ma fuck his favorite baby momma)
Un négro me déteste, je vais me taper sa petite maman préférée (je vais me taper sa petite maman préférée)
And we the ones been sliding through, dumping on y'all partners (Bah, bah)
Et c'est nous qui sommes passés à travers, en vous larguant sur vos partenaires (Bah, bah)
Instead of getting in that car, you just got high and rapped about it
Au lieu de monter dans cette voiture, tu t'es défoncé et tu as rappé dessus.
He knew he marked for death, he lost his self, choppa gon' find him (Choppa gon' find him)
Il savait qu'il était marqué à mort, il s'est perdu, le hachoir va le retrouver (Le hachoir va le retrouver)
And last night had a dream the devil caught me talking highly (He caught me talking highly)
Et la nuit dernière, j'ai rêvé que le diable me surprenait en train de parler en bien (Il m'a surpris en train de parler en bien)
About I had some ones, I sent him waiting on my arrival (I sent him waiting on my arrival)
Du fait que j'avais des amis, je l'ai envoyé attendre mon arrivée (je l'ai envoyé attendre mon arrivée)
The love ain't safe, nothin' made it away sliding through Riata (Sliding through Riata)
L'amour n'est pas sûr, rien ne l'a fait disparaître en glissant à travers Riata (En glissant à travers Riata)
And humble yourself, nigga, you in the presence of the Dada (You in the presence of the Dada)
Et sois humble, négro, tu es en présence du Dada (Tu es en présence du Dada)
No matter what they say, can't take away what we accomplished
Quoi qu'ils disent, ils ne peuvent pas nous enlever ce que nous avons accompli.
Yeah, as soon as he seen that Drac', all he could say was, "Oh my God" (Brr)
Ouais, dès qu'il a vu ce Drac', tout ce qu'il a pu dire, c'est
: "Oh mon Dieu" (Brr)
My lil' brother booked, they told me murder was his charged (Murder was his charged)
Mon petit frère s'est fait coffrer, ils m'ont dit qu'il était accusé de meurtre (Il était accusé de meurtre)
And if I wanna see his face it's gon' cost me three-hundred large
Et si je veux voir son visage, ça va me coûter trois cents mille dollars
However it go, Lord, we make the police do they job (We make the police do they job)
Quoi qu'il arrive, Seigneur, nous faisons faire leur travail à la police (Nous faisons faire leur travail à la police)
However it go, Lord, you know I'm thugging 'til I'm gone (You know I'm thugging 'til I'm gone)
Quoi qu'il arrive, Seigneur, tu sais que je vais faire le voyou jusqu'à ce que je sois mort (Tu sais que je vais faire le voyou jusqu'à ce que je sois mort)
However it go, Lord, you know I'm riding for the cause (You know I'm riding for the cause)
Quoi qu'il arrive, Seigneur, tu sais que je me bats pour la cause (Tu sais que je me bats pour la cause)
However it go, Lord, I pop a level I'm a don (I pop a level I'm a don)
Quoi qu'il arrive, Seigneur, je passe un niveau, je suis un don (Je passe un niveau, je suis un don)
However it go, Lord, I pop a level I'm a don (I pop a level I'm a don)
Quoi qu'il arrive, Seigneur, je passe un niveau, je suis un don (Je passe un niveau, je suis un don)
Évaluez la traduction
Ooops
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.