ET - Ljubav Nema Ništa S Tim - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ET - Ljubav Nema Ništa S Tim




Ljubav Nema Ništa S Tim
Love Has Nothing to Do with It
Pusti da spava grad
Let the city sleep
Ne pitaj gdje ni kad
Don't ask where or when
Toliko dugujes mi ti
You owe me so much
Lazi ne postoje
Lies don't exist
Jer oci sve govore
Because your eyes say it all
Ne trazi da oprastam
Don't ask me to forgive you
Jer slomila me nevjera
Because infidelity has broken me
Nocas mi uzmi sve
Tonight, take everything from me
Al ne diraj sjecanje
But don't touch the memories
Jednom si bio zivot moj
Once, you were my life
Znaj da ljubav nema nista s tim
Know that love has nothing to do with it
Kad odem, kad te ostavim
When I leave, when I abandon you
Ko je kriv ne trazi razloge
Don't look for reasons, who's to blame
Znaj da ljubav nema nista s tim
Know that love has nothing to do with it
I bolje me zaboravi
And it's better to forget me
Vise tebi ja ne pripadam
I no longer belong to you
Pusti da spava grad
Let the city sleep
Ne pitaj gdje ni kad
Don't ask where or when
Toliko dugujes mi ti
You owe me so much
Nocas mi uzmi sve
Tonight, take everything from me
Al ne diraj sjecanje
But don't touch the memories
Jednom si bio zivot moj
Once, you were my life
Znaj da ljubav nema nista s tim
Know that love has nothing to do with it
Kad te odem, kad te ostavim
When I leave you, when I abandon you
Ko je kriv ne trazi razloge
Don't look for reasons, who's to blame
Znaj da ljubav nema nista s tim
Know that love has nothing to do with it
I bolje me zaboravi
And it's better to forget me
Vise tebi ja ne pripadam
I no longer belong to you
Lazi ne postoje
Lies don't exist
Jer oci sve govore
Because your eyes say it all
Ne trazi da oprastam
Don't ask me to forgive you
Jer slomila me nevjera
Because infidelity has broken me
Nocas mi uzmi sve
Tonight, take everything from me
Al ne diraj sjecanje
But don't touch the memories
Jednom si bio zivot moj
Once, you were my life
Znaj da ljubav nema nista s tim
Know that love has nothing to do with it
Kad odem, kad te ostavim
When I leave you, when I abandon you
Ko je kriv ne trazi razloge
Don't look for reasons, who's to blame
Znaj da ljubav nema nista s tim
Know that love has nothing to do with it
I bolje me zaboravi
And it's better to forget me
Vise tebi ja ne pripadam
I no longer belong to you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.