Paroles et traduction E. T. - Tek Je 12 Sati

Tek Je 12 Sati

Now let me start it off with sins
Get in the flow, 'cause I'm your prince
Reciting poems, squeezin' you tightly
Explorin' your body daily and nightly
I'm a lover for one night stand
A smooth operator - I'm your man
Ain't no time for romance and flirt
I just wanna get down under your skirt
Your body is getting wet and I like it
Your dance excites me, I can't hide it
I'm not a stereotype, I'm down with it
To show my potential - so get it

Tek je 12 sati
Zavedi me da ne bude dosadno
Ona neće znati
Da smo bili zajedno

Tek je 12 sati (Traje još dugo)
Osvoji me da bude nam opasno
Voljela bih znati
Misliš li na mene kad si s njom
Tek je 12 sati

Sada znam da nema razloga
Predugo bježim od tvog pogleda
I sanjam da smo sami
I mrak oko nas
Sačuvaj ljubav za nju
U meni nađi spas (Oh, no)

Dovoljan je jedan znak
I učinit ću sve
Ne trebam ja s tobom brak
Baš me briga što si njen

Tek je 12 sati
Zavedi me da ne bude dosadno
Ona neće znati
Da smo bili zajedno

Tek je 12 sati (Traje još dugo)
Osvoji me da bude nam opasno
Voljela bih znati
Misliš li na mene kad si s njom
Tek je 12 sati

Let's get it on 'cause the beat is back
Our body talk, you admire the concept
'Cause I'm the one that makes you get with histeria
I dominate inside your private area
I don't drift, no never, i'm bad
The hottest lover you'll ever have
There's none greater to keep the score
To get you higher, make you ask for more
'Cause I can prove you just to get you into
Discover your passion, make you wanna step to
Never left you cold when I perform
Bringin' you an illusion as I transform

Tek je 12 sati
Zavedi me da ne bude dosadno
Ona neće znati (O, ne)
Da smo bili zajedno

Tek je 12 sati (Traje još dugo)
Osvoji me da bude nam opasno
Voljela bih znati
Misliš li na mene kad si s njom
Tek je 12 sati

Только 12 часов

Позволь мне начать с грехов,
Погрузись в поток, ведь я твой принц.
Читаю стихи, крепко обнимая тебя,
Изучаю твое тело день и ночь.
Я любитель связей на одну ночь,
Искусный обольститель - я твой мужчина.
Нет времени для романтики и флирта,
Я просто хочу забраться под твою юбку.
Твое тело становится влажным, и мне это нравится,
Твой танец возбуждает меня, я не могу это скрыть.
Я не стереотип, я в теме,
Чтобы показать свой потенциал - так что лови момент.

Только 12 часов,
Соблазни меня, чтобы не было скучно.
Она не узнает,
Что мы были вместе.

Только 12 часов (Это продлится еще долго),
Завоюй меня, чтобы нам было опасно.
Хотела бы я знать,
Думаешь ли ты обо мне, когда ты с ней.
Только 12 часов.

Теперь я знаю, что нет причин,
Слишком долго я бегу от твоего взгляда.
И мечтаю, что мы одни,
И вокруг нас темнота.
Сохрани любовь для нее,
Во мне найди спасение (О, нет).

Достаточно одного знака,
И я сделаю все.
Мне не нужен с тобой брак,
Мне все равно, что ты ее.

Только 12 часов,
Соблазни меня, чтобы не было скучно.
Она не узнает,
Что мы были вместе.

Только 12 часов (Это продлится еще долго),
Завоюй меня, чтобы нам было опасно.
Хотела бы я знать,
Думаешь ли ты обо мне, когда ты с ней.
Только 12 часов.

Давай начнем, ведь бит вернулся,
Наш язык тела, ты восхищаешься концепцией.
Потому что я тот, кто доводит тебя до истерики,
Я доминирую в твоей интимной зоне.
Я не дрейфую, никогда, я плохой,
Самый горячий любовник, который у тебя когда-либо будет.
Нет никого лучше, чтобы вести счет,
Чтобы поднять тебя выше, заставить просить еще.
Потому что я могу доказать тебе, просто чтобы втянуть тебя,
Раскрыть твою страсть, заставить тебя сделать шаг.
Никогда не оставлял тебя равнодушной, когда я выступаю,
Создаю для тебя иллюзию, когда я преображаюсь.

Только 12 часов,
Соблазни меня, чтобы не было скучно.
Она не узнает (О, нет),
Что мы были вместе.

Только 12 часов (Это продлится еще долго),
Завоюй меня, чтобы нам было опасно.
Хотела бы я знать,
Думаешь ли ты обо мне, когда ты с ней.
Только 12 часов.