U Tvojim Rukama - ET traduction en allemand

U Tvojim Rukama

Evo me jednom još, tu kraj Tebe blizu,
Da, čuješ, ja znam,
Svaku riječ moje molitve,
Bez obzira koliko daleko sam.
Ti si vjeran i uvijek,
Riječima istine nadu mi daš.
Osjećam dodir Tvoj,
Koliko mi značiš Ti najbolje znaš.
I na tvojim rukama,
Na tvojim rukama.
Ja ću otvoriti srce i reći da volim Te,
Jer duši mojoj toliko si potreban.
Jedino želim u Tvojoj prisutnosti,
Ostati zauvijek, jer Ti si predivan Bog.

In Deinen Händen

Hier bin ich wieder, nah bei dir,
Ja, du hörst mich, ich weiß,
Jedes Wort meines Gebets,
Egal, wie weit ich auch bin.
Du bist treu und immer,
Gibst mir Hoffnung durch Worte der Wahrheit.
Ich spüre deine Berührung,
Du weißt am besten, was du mir bedeutest.
Und in deinen Händen,
In deinen Händen.
Ich öffne mein Herz und sage, ich liebe dich,
Denn meine Seele braucht dich so sehr.
Ich möchte nur in deiner Gegenwart,
Für immer bleiben, denn du bist ein wunderbarer Gott.