Paroles et traduction ET-KING - Beautiful Life
Good
day,
drinking,
smoking
ニヤリ
smile
Хороший
день,
выпивка,
курево,
хитрая
улыбка
仲間と過ごす
beautiful
life
Прекрасная
жизнь,
проведенная
с
друзьями
Good
day,
drinking,
smoking
ニヤリ
smile
Хороший
день,
выпивка,
курево,
хитрая
улыбка
仲間と過ごす
beautiful
life
Прекрасная
жизнь,
проведенная
с
друзьями
Beautiful
life
Прекрасная
жизнь
Beautiful
life
Прекрасная
жизнь
テクテク歩き残す足跡は
もろくも風に消え、そして途切れて
Топ-топ,
шагая,
оставляю
следы,
хрупкие,
исчезающие
на
ветру,
и
обрывающиеся
流れながら漠然とした日々に意味は無くそこに君は何を見る
Плывя
по
течению,
в
бесцельных
днях
нет
смысла,
и
что
ты
там
видишь,
милая?
さぁ、今を踏み出しせいので駆け足、どうしようもないバカと笑い飛ばし
Давай,
шагни
в
настоящее
и
беги,
смеясь
над
безнадежными
дураками
消えても消えても、また残す足跡は煙てぇ、あの
1Kに続く
Исчезая
и
снова
появляясь,
мои
следы,
как
дым,
тянутся
к
той
однушке
Yo,
つっかけサンダルひっかけて表へ出ちゃ車にひかれた
Yo,
нацепил
шлепки
и
выскочил
на
улицу,
чуть
не
попал
под
машину
Crash
down
し表へ出ちゃ人の汚さに押し潰された
Разбился,
вывалившись
на
улицу,
раздавленный
человеческой
грязью
我の手汚さんアホどもより俺のほうがちょっとはマシやろ
Мои
руки
чище,
чем
у
этих
идиотов,
я
хоть
немного,
но
лучше
их
人の努力けなす様な奴は
我に自身が無いだけやろ
Те,
кто
критикует
чужие
усилия,
просто
не
уверены
в
себе
よっしゃ、俺は今日も行くぜ、この谷しかない世の世の中へ
Ну
что
ж,
я
и
сегодня
пойду
в
этот
мир,
полный
ям
и
рытвин
All
right
確かなものは
my
life
so
good
Всё
в
порядке,
единственное,
что
верно
— моя
жизнь
прекрасна
Good
day,
drinking,
smoking
ニヤリ
smile
Хороший
день,
выпивка,
курево,
хитрая
улыбка
仲間と過ごす
beautiful
life
Прекрасная
жизнь,
проведенная
с
друзьями
Good
day,
drinking,
smoking
ニヤリ
smile
Хороший
день,
выпивка,
курево,
хитрая
улыбка
仲間と過ごす
beautiful
life
Прекрасная
жизнь,
проведенная
с
друзьями
Beautiful
life
Прекрасная
жизнь
Beautiful
life
Прекрасная
жизнь
気付けそれ逃げてるだけのお前、周りの人また傷つけて
Очнись,
ты
просто
бежишь,
снова
раня
окружающих
誰かが背中押してくれるのを待ってる姿みじめ
Жалко
смотреть,
как
ты
ждешь,
что
кто-то
подтолкнет
тебя
ふざけた奴ら見ては吐き気自分の居場所見失って
Меня
тошнит
от
этих
придурков,
я
потерял
свое
место
もういつもの場所に来なくなったツレ、後悔を知らず重ね重ね
Мой
приятель
перестал
приходить
в
наше
место,
не
зная
сожаления,
снова
и
снова
毎日繰り返していく毎日麻痺していく日々寝てる方がまだマシ
Каждый
день
одно
и
то
же,
каждый
день
онемение,
лучше
бы
я
спал
地に足つけんとフワフワ状態かさむストレスでほんま眠れないです
Без
опоры
под
ногами,
в
подвешенном
состоянии,
стресс
накапливается,
и
я
не
могу
заснуть
職もなくて銭も無くてやせ我慢、これじゃ甲斐性無くて親に対しマジすまん
Без
работы,
без
денег,
делаю
вид,
что
все
хорошо,
но
перед
родителями
мне
стыдно
за
свою
никчемность
んで気付けば20代の半ば、仲間と過ごすぜ笑いながら
И
вот
мне
уже
за
двадцать,
и
я
провожу
время
с
друзьями,
смеясь
またやってる真夜中に完全に目をそらし世の中に
Снова
посреди
ночи
я
полностью
отворачиваюсь
от
мира
その日暮らしは底つきだし
Ah
Ah
Ah
Жизнь
одним
днем
зашла
в
тупик,
Ах,
Ах,
Ах
負け犬にはなりたくない、なりたくない、なりたくない
Не
хочу
быть
неудачником,
не
хочу,
не
хочу
耳を済ませろ、涙はよこせ
裏切りは捨てろ
Прислушайся,
вытри
слезы,
забудь
о
предательстве
Good
day,
drinking,
smoking
ニヤリ
smile
Хороший
день,
выпивка,
курево,
хитрая
улыбка
仲間と過ごす
beautiful
life
Прекрасная
жизнь,
проведенная
с
друзьями
Good
day,
drinking,
smoking
ニヤリ
smile
Хороший
день,
выпивка,
курево,
хитрая
улыбка
仲間と過ごす
beautiful
life
Прекрасная
жизнь,
проведенная
с
друзьями
Oh
Oh
マリア、人は悲しいもんですか
О,
о,
Мария,
люди
печальны,
не
так
ли?
Oh
Oh
マリア、できる事なら金をくれ
О,
о,
Мария,
если
можешь,
дай
мне
денег
Oh
Oh
マリア、人はやさしいもんですか
О,
о,
Мария,
люди
добры,
не
так
ли?
Oh
Oh
マリア、明日を照らす光くれ
О,
о,
Мария,
дай
мне
свет,
освещающий
завтрашний
день
Good
day,
drinking,
smoking
ニヤリ
smile
Хороший
день,
выпивка,
курево,
хитрая
улыбка
仲間と過ごす
beautiful
life
Прекрасная
жизнь,
проведенная
с
друзьями
Good
day,
drinking,
smoking
ニヤリ
smile
Хороший
день,
выпивка,
курево,
хитрая
улыбка
仲間と過ごす
beautiful
life
Прекрасная
жизнь,
проведенная
с
друзьями
Beautiful
life
Прекрасная
жизнь
Beautiful
life
Прекрасная
жизнь
Beautiful
life
Прекрасная
жизнь
Beautiful
life
Прекрасная
жизнь
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.