Paroles et traduction ET-KING - せんたくのうた

ぐるぐる回れ洗濯機
真っ白になれ隅から隅まで
ぐるぐるぐるぐる
ソリャソリャソリャソリャ
ぐるぐるぐるぐる
ゴシゴシゴシゴシ
綺麗になればハイタッチ
こいつが回りゃ心が躍る
ぐるぐるぐるぐる
ラッセラッセラッセラッセ
ぐるぐるぐるぐるまいどあり

いってらっしゃい みんなを送り出し
玄関開けたらピーカンだ
主婦に休日はないんだよ
朝も早くからスイッチポン!

お父ちゃんの分厚い作業服
いつも家族の為に汚れてる
油汚れに汗くさタオル
水の汚れは一家の勲章だ

ぐるぐる回れ洗濯機
真っ白になれ根こそぎかき出せ
ぐるぐるぐるぐる
ソリャソリャソリャソリャ
ぐるぐるぐるぐる
シュ～インシュ～インシュ～インシュ～イン
綺麗になればハイタッチ
こいつが回りゃ気持ちも晴れる
ぐるぐるぐるぐる
ラッセラッセラッセラッセ
ぐるぐるぐるぐるまいどあり

毎日洗ってキレイになっても
なんでこうなるの NO!
ラーメンカレーにスパゲティ
シミでカラフル模様
本当にもうめんどくさい
頑固な汚れに八つ当たり
味方はオートマのお前だけ

レッツゴー今 目指せベランダ
青空の下 物干し出番だ
リフレッシュした
ブカブカパンツに泥んこのTシャツを
太陽の匂いで気分爽快

ぐるぐる回れ洗濯機
真っ白になれロンドンパリまで
ぐるぐるぐるぐる
ソリャソリャソリャソリャ
ぐるぐるぐるぐる
Wash Wash Wash Wash
綺麗になればハイタッチ
こいつが回りゃ世界が変わる
ぐるぐるぐるぐる
ラッセラッセラッセラッセ
ぐるぐるぐるぐるやめられない

今日も長い一日が終わり
むくんだ足もみながら一息
キレイにたたんだ服を見て
ごくろうさんでまた明日

ぐるぐる回れ洗濯機
真っ白になれ 宇宙の果てまで
ぐるぐるぐるぐる ぐるぐるぐるぐる
ソリャソリャソリャソリャ
ぐるぐるぐるぐる ぐるぐるぐるぐる
ドッタンバッタンドッタンバッタン
綺麗になればハイタッチ
こいつが回りゃ 地球も回る
ぐるぐるぐるぐる ぐるぐるぐるぐる
ラッセラッセラッセラッセ
ぐるぐるぐるぐる ぐるぐるぐるぐる
出来上がり good job!

さらバイバイバイ
さらバイバイバイバイバイバイ
さらバイバイバイ
しつこい汚れはバイバイ
さらバイバイバイ
さらバイバイバイバイバイバイ
さらバイバイバイ
しつこい汚れはバイバイ
さらバイバイバイ
さらバイバイバイバイバイバイ
さらバイバイバイ
さらバイバイバイバイバイ

кружится, кружится, кружится, кружится.
будь чистым белым, от угла до угла.
кругом,кругом, кругом, кругом, кругом, кругом.
Соря Соря Соря Соря Соря Соря Соря Соря Соря Соря Соря Соря Соря
кругом,кругом, кругом, кругом, кругом, кругом.
Булькает булькает булькает булькает булькает булькает
Если она станет красивой, Дай пять.
когда этот парень оборачивается, это возбуждает.
кругом,кругом, кругом, кругом, кругом, кругом.
Рассел, Рассел, Рассел, Рассел.
Круг, Круг, Круг, Круг, Круг, Круг, Круг, Круг, Круг, Круг.

давай, выпусти всех.
если ты откроешь входную дверь, там будут орехи пекан.
у домохозяек нет праздников.
Поменяйся понгом с утра пораньше!

Плотная рабочая одежда отца.
это всегда грязно для моей семьи.
Пот на полотенце с масляными пятнами
пятно на воде - семейная медаль.

кружится, кружится, кружится, кружится.
будь чисто белым, выкорчевывай, выкорчевывай.
кругом,кругом, кругом, кругом, кругом, кругом.
Соря Соря Соря Соря Соря Соря Соря Соря Соря Соря Соря Соря Соря
кругом,кругом, кругом, кругом, кругом, кругом.
Инш~Инш~Инш~Инш~Инш~Инш~Инш~Инш~Инш~Инш~Инш~Инш ~ Инш
Если она станет красивой, Дай пять.
когда этот парень обернется, мой разум прояснится.
кругом,кругом, кругом, кругом, кругом, кругом.
Рассел, Рассел, Рассел, Рассел.
Круг, Круг, Круг, Круг, Круг, Круг, Круг, Круг, Круг, Круг.

даже если ты моешь ее каждый день, она становится красивой.
почему все так? нет!
Рамен Карри и спагетти
Красочный узор с пятном
это действительно раздражает.
для стойких пятен.
ты единственная на нашей стороне.

давай, целься, веранда.
под голубым небом твоя очередь к бельевой веревке.
я освежился.
штаны букабука и грязная футболка.
Почувствуй себя освеженным запахом солнца

кружится, кружится, кружится, кружится.
Будь белым, Лондон, Париж.
кругом,кругом, кругом, кругом, кругом, кругом.
Соря Соря Соря Соря Соря Соря Соря Соря Соря Соря Соря Соря Соря
кругом,кругом, кругом, кругом, кругом, кругом.
Стирать Стирать Стирать Стирать
Если она станет красивой, Дай пять.
если этот парень появится, мир изменится.
кругом,кругом, кругом, кругом, кругом, кругом.
Рассел, Рассел, Рассел, Рассел.
я не могу остановить это, это будет крутиться и крутиться, и крутится, и крутится, и крутится, и крутится, и крутится, и крутится.

сегодня снова закончился долгий день.
мои опухшие ноги, мое дыхание, мое дыхание, мое дыхание, мое дыхание, мое дыхание, мое дыхание.
посмотри на свою красивую одежду.
увидимся завтра.

кружится, кружится, кружится, кружится.
Стань чистым белым до конца Вселенной.
кругом, кругом, кругом, кругом, кругом, кругом, кругом, кругом, кругом, кругом, кругом.
Соря Соря Соря Соря Соря Соря Соря Соря Соря Соря Соря Соря Соря
кругом, кругом, кругом, кругом, кругом, кругом, кругом, кругом, кругом, кругом, кругом.
Доттамбуттан Доттамбуттан Доттамбуттан Доттамбуттан Доттамбуттан Доттамбуттан Доттамбуттан
Если она станет красивой, Дай пять.
если этот парень пойдет по кругу, земля пойдет по кругу.
кругом, кругом, кругом, кругом, кругом, кругом, кругом, кругом, кругом, кругом, кругом.
Рассел, Рассел, Рассел, Рассел.
кругом, кругом, кругом, кругом, кругом, кругом, кругом, кругом, кругом, кругом, кругом.
Хорошая работа!

прощай, прощай, прощай.
пока, Пока, пока, Пока, пока, Пока, пока, Пока, пока, Пока, пока, Пока, пока, пока.
прощай, прощай, прощай.
это ноющее пятно.
прощай, прощай, прощай.
пока, Пока, пока, Пока, пока, Пока, пока, Пока, пока, Пока, пока, Пока, пока, пока.
прощай, прощай, прощай.
это ноющее пятно.
прощай, прощай, прощай.
пока, Пока, пока, Пока, пока, Пока, пока, Пока, пока, Пока, пока, Пока, пока, пока.
прощай, прощай, прощай.
пока, Пока, пока, Пока, пока, Пока, пока, Пока, пока, Пока, пока, пока.