ET-KING - 今 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction ET-KING - 今




叫ぶ 何を 叫ぶ?
кричать, что кричать?
おまえの おまえの
ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты.
涙の理由(わけ)を教えてくれないか
можешь ли ты сказать мне причину слез?
己の価値がなんぼのもんか
в чем ваша ценность?
わからないままカッコつけて生きてるんや
я живу в крутом месте, даже не подозревая об этом.
あー無駄に時間だけは正直に過ぎていく
о, я напрасно трачу свое время, и я собираюсь быть честным с вами.
苛立つ 苛立つ 苛立つ 毎日昔と変わっとらんわ
раздраженный, раздраженный, раздраженный, раздраженный, раздраженный, раздраженный, раздраженный, раздраженный, раздраженный, раздраженный, раздраженный, раздраженный, раздраженный, раздраженный.
「おまえはやったら出来るんや」の言葉に甘えてまた逃げた 嗚呼
Я снова убежал со словами "Ты сможешь это сделать, если сделаешь это" Ах
あー みんなと一緒で埋もれてまうのはごめんだ
о, мне жаль, что меня похоронили вместе со всеми.
俺は俺 真剣に見てくれ
я серьезно, я серьезно, я серьезно, я серьезно, я серьезно.
ひねくれもんや はみだしもんは
извращенный и мидашимон
馬鹿にされる 比較される
По сравнению с тем, чтобы быть выставленным дураком,
言いなりよりも 言いたいことは ちゃんと言いたい
я хочу сказать то, что я хочу сказать, больше, чем то, что я хочу сказать.
上向いて歩いとったら足もとすくわれる
если вы подниметесь, ваши ноги будут подобраны.
下向いて歩いとったら置いてけぼりくらう
если вы пойдете вниз, вы останетесь позади.
ホンマくそったれな世の中で
в реальном, гребаном мире.
わからない事が多すぎる 答えはいつも同じですか
Есть слишком много вещей, которых я не знаю. всегда ли ответ один и тот же?
叫んだら 叫んだら 何か少しでも変わりますか
если я закричу, если я закричу, изменится ли что-нибудь хоть немного?
わからない事が多すぎて 俺たちはじっとしてられない
слишком многого мы не знаем, мы не можем оставаться на месте.
叫ぶんだ 叫ぶんだ 何かひとつでもわかるように
кричи, кричи, кричи, кричи, кричи, кричи, кричи, кричи, кричи, кричи, кричи, кричи, кричи, кричи, кричи, кричи, кричи, кричи, кричи, кричи, кричи, кричи, кричи, кричи, кричи.
この場所で
в этом месте
毎日何したらいいかわからず 過ぎてく太陽を目で追ってる
я не знаю, что делать каждый день, я провожаю глазами уходящее солнце.
頑張れって言うけど 何を頑張ればいいんだ
я говорю тебе делать все, что в твоих силах, но что мне делать?
教えてくれよ 何を頑張ればいいんだ
скажи мне, что делать.
聞き飽きたんだ 空っぽの言葉は だから耳を塞いでる
я устал слышать пустые слова, поэтому затыкаю уши.
あんたの点数稼ぎの材料にはなりたくないんだ 俺でいたいんだ
я не хочу быть материалом, чтобы заработать ваши очки. я хочу быть собой.
誰にも嫌われたくなくて その場しのぎの言葉を並べ
я не хотел, чтобы меня кто-нибудь ненавидел, поэтому я придумал импровизированную фразу
今まで何度も何度も 大切な人を傷つけた
о том, что я снова и снова причинял боль кому-то важному.
このままじゃあかんてわかってるけれど
я знаю, что так больше не будет продолжаться,
わかってる わかってるけど
я знаю. я знаю.
またしょうもない嘘をついていた
он снова лгал.
正直に生きとったら不自由なことだらけ
если ты будешь жить честно, ты станешь калекой.
自分曲げてもうたら 自由すら奪われる
если ты согнешь себя, ты потеряешь свою свободу.
真っ直ぐや... 間違いばかりでも
натурал... даже если все это неправильно
わからない事が多すぎる 答えはいつも同じですか
Есть слишком много вещей, которых я не знаю. всегда ли ответ один и тот же?
叫んだら 叫んだら 何か少しでも変わりますか
если я закричу, если я закричу, изменится ли что-нибудь хоть немного?
わからない事が多すぎて 俺たちはじっとしてられない
слишком многого мы не знаем, мы не можем оставаться на месте.
叫ぶんだ 叫ぶんだ 何かひとつでもわかるように
кричи, кричи, кричи, кричи, кричи, кричи, кричи, кричи, кричи, кричи, кричи, кричи, кричи, кричи, кричи, кричи, кричи, кричи, кричи, кричи, кричи, кричи, кричи, кричи, кричи.
叫ぶ もっと 叫ぶ!
кричи! кричи! кричи! кричи! кричи! кричи! кричи! кричи! кричи!
何度も 何度も
снова и снова.
今よりもっと強くあれ
будь сильнее, чем ты есть сейчас.
悲しい涙が多すぎる 幸せはどこにありますか
Где счастье со слишком большим количеством печальных слез,
嘆いても 嘆いても 変えられないものばかりなんだ
это все то, что нельзя изменить, даже если ты скорбишь и оплакиваешь.
悲しい涙が多いなら 心はいつも笑えばいい
если у вас много грустных слез, ваше сердце всегда может смеяться.
あがきあがいて あがき続けて ここからいつか抜け出すために
чтобы однажды выбраться отсюда,
叫ぶんだ あー
выкрикни это во всеуслышание.





Writer(s): Et-king, Naoki-t


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.