Paroles et traduction ET-KING - 凸凹

凸凹

情けない程駄目ね 一人きりじゃ 果てし無い夜更けまで 歪な気持ち抑え
柔らかい君のベーゼ 余韻だけが 半端の気障な様で 重ねたい、叫ばせて

絆だから、来な 恥じらう素振りごと

君のソコと 俺のナニを 見つめ合うその先に絡ませて恋としよう
君のソコと 俺のナニを 求め合うからこそのハートマーク 愛のパズル
君の凹 俺の凸 君の凹 俺の凸 夢の構図
君の凹 俺の凸 君の凹 俺の凸 キメたポーズ

触れてたいそれだけで 気持ち良けりゃ
充分でしょだなんて 愛想ないのは止めて
ダダダ大好きなので 汚したくは
ナナナないけどせめて 綺麗な愛撫の成れ

刹那されど、来な 一番近くまで

君のソコと 俺のナニを 見つめ合うその先に絡ませて恋としよう
君のソコと 俺のナニを 求め合うからこそのハートマーク 愛のパズル
君の凹 俺の凸 君の凹 俺の凸 夢の構図
君の凹 俺の凸 君の凹 俺の凸 キメたポーズ

なんとなくじゃない完璧なんだ俺達の 両想い具合ならアッチだってさ
最高なはずさピタリとハメよう、一つになろう 愛のパズル

君のソコと 俺のナニを 見つめ合うその先に絡ませて恋としよう
君のソコと 俺のナニを 求め合うからこそのハートマーク 愛のパズル
君の凹 俺の凸 君の凹 俺の凸 濡れた坊主
君の凹 俺の凸 君の凹 俺の凸 邪魔なショーツ
君の凹 俺の凸 君の凹 俺の凸 夢の構図
君の凹 俺の凸 君の凹 俺の凸 キメたポーズ

Concave and Convex

How can I be so helpless and useless on my own? Can't make it through a night without feeling down and depressed. So I drown in my desire for you.
Your gentle kisses linger in my mind, A reminder of how cheap and tacky I feel. I long to be with you, to hear you cry out.

Come to me, baby, and don't be shy

Our curves and edges fit together perfectly Like the pieces of a puzzle, a match made in heaven.
We're incomplete without each other, Pieces of a puzzle that were meant to be together.
You're my concave, I'm your convex We're a dream team.
You're my concave, I'm your convex We're a perfect match.

Just being near you is enough to make me feel good.
But don't tell me to stop being so needy.
I'm crazy in love with you, and I want to keep you close.
I won't let anything dirty our love.

Come to me, baby, and let's get even closer.

Our curves and edges fit together perfectly Like the pieces of a puzzle, a match made in heaven.
We're incomplete without each other, Pieces of a puzzle that were meant to be together.
You're my concave, I'm your convex We're a dream team.
You're my concave, I'm your convex We're a perfect match.

It's not just a coincidence, We're made for each other. So let's fit together perfectly, and become one puzzle piece.
Let's fit together perfectly, and become one puzzle piece.

Our curves and edges fit together perfectly Like the pieces of a puzzle, a match made in heaven.
We're incomplete without each other, Pieces of a puzzle that were meant to be together.
You're my concave, I'm your convex Oh baby, you're so wet.
You're my concave, I'm your convex Those panties are in the way.
You're my concave, I'm your convex We're a dream team.
You're my concave, I'm your convex We're a perfect match.