情熱のランナー - ET-KING traduction en allemand

情熱のランナー

走る走る走る走る

一人一人想いを胸に
晴れわたる大好きな町を
声援と拍手を背中に
今鳴り響くはじまりの合図

情熱のランナー 情熱のランナー
行ったれや進め最後まで
情熱のランナー 情熱のランナー
力の限りもっと前へ
情熱のランナー 情熱のランナー
俺たちだってお前だって
情熱のランナー 情熱のランナー
共に走る 目指すゴール

この日の為にいつも練習
日に日にあがる走るペース
お前がちゃりんこ乗って
送ってくれた熱いエール
心に誓った目標
最後まで行ったんぞ
待ってろよ期待しててくれ

きっとやってくれると信じてる
その調子だ自分のペースで
行けるぞがんばれ 信じてるがんばれ
心はそばに一緒に行こう

情熱のランナー 情熱のランナー
行ったれや進め最後まで
情熱のランナー 情熱のランナー
力の限りもっと前へ
情熱のランナー 情熱のランナー
俺たちだってお前だって
情熱のランナー 情熱のランナー
共に走る 目指すゴール

毎週ぐうたら日曜日
ぼんやり あかん 一念発起で決心
いけてる姿に変身
家族が作った特製ジュース
みんながくれたランニングシューズ
最高の記念にしたい
気持ちを乗っけてゴールまで

汗を流し必死な姿
大事なことを教えてくれた
やれるぞがんばれ 信じてるがんばれ
みんながそばにいてるから

情熱のランナー 情熱のランナー
行ったれや進め最後まで
情熱のランナー 情熱のランナー
力の限りもっと前へ
情熱のランナー 情熱のランナー
俺たちだってお前だって
情熱のランナー 情熱のランナー
共に走る 目指すゴール

いつもの町が違って見える
笑顔があふれ輝いてる
誰もが向かうその先には
七色の虹がきっとかかるはず
おおきにをいつでも胸に
行くぞ栄光へ走り続ける

情熱のランナー 情熱のランナー
行ったれや進め最後まで
情熱のランナー 情熱のランナー
力の限りもっと前へ
情熱のランナー 情熱のランナー
俺たちだってお前だって
情熱のランナー 情熱のランナー
共に走る 目指すゴール

情熱のランナー

Der leidenschaftliche Läufer

Laufen, laufen, laufen, laufen

Jeder Einzelne, mit Gefühlen im Herzen
Durch die geliebte Stadt unter klarem Himmel
Mit Jubel und Applaus im Rücken
Jetzt ertönt das Startsignal

Leidenschaftlicher Läufer, leidenschaftlicher Läufer
Los, mach weiter bis zum Ende!
Leidenschaftlicher Läufer, leidenschaftlicher Läufer
Mit aller Kraft, weiter vorwärts
Leidenschaftlicher Läufer, leidenschaftlicher Läufer
Wir auch, und du auch
Leidenschaftlicher Läufer, leidenschaftlicher Läufer
Wir laufen zusammen, das Ziel vor Augen

Immer für diesen Tag trainiert
Tag für Tag steigt das Lauftempo
Du, wie du auf deinem Fahrrad fährst
Hast mir leidenschaftliche Anfeuerung geschickt
Das Ziel, das ich mir im Herzen geschworen habe
Ich werde es bis zum Ende durchziehen!
Warte auf mich, zähl auf mich!

Ich glaube fest daran, dass du es schaffen wirst
Das ist der richtige Weg, in deinem eigenen Tempo
Du schaffst das, kämpfe weiter! Ich glaube an dich, kämpfe weiter!
Mein Herz ist bei dir, lass uns zusammen gehen

Leidenschaftlicher Läufer, leidenschaftlicher Läufer
Los, mach weiter bis zum Ende!
Leidenschaftlicher Läufer, leidenschaftlicher Läufer
Mit aller Kraft, weiter vorwärts
Leidenschaftlicher Läufer, leidenschaftlicher Läufer
Wir auch, und du auch
Leidenschaftlicher Läufer, leidenschaftlicher Läufer
Wir laufen zusammen, das Ziel vor Augen

Jede Woche ein fauler Sonntag
Träge... das geht nicht! Mit plötzlicher Entschlossenheit entschieden
Verwandlung in eine coole Erscheinung
Der spezielle Saft, von der Familie gemacht
Die Laufschuhe, die mir alle gegeben haben
Ich will es zur besten Erinnerung machen
Diese Gefühle tragend bis ins Ziel

Deine schweißnasse, verzweifelte Gestalt
Hat mich etwas Wichtiges gelehrt
Du schaffst das, kämpfe weiter! Ich glaube an dich, kämpfe weiter!
Weil alle an deiner Seite sind

Leidenschaftlicher Läufer, leidenschaftlicher Läufer
Los, mach weiter bis zum Ende!
Leidenschaftlicher Läufer, leidenschaftlicher Läufer
Mit aller Kraft, weiter vorwärts
Leidenschaftlicher Läufer, leidenschaftlicher Läufer
Wir auch, und du auch
Leidenschaftlicher Läufer, leidenschaftlicher Läufer
Wir laufen zusammen, das Ziel vor Augen

Die gewohnte Stadt sieht anders aus
Voller strahlender Lächeln
Dort, wohin alle streben...
Sollte sicher ein siebenfarbiger Regenbogen erscheinen
Mit einem 'Danke schön' immer im Herzen
Auf geht's! Zum Ruhm, weiterlaufen!

Leidenschaftlicher Läufer, leidenschaftlicher Läufer
Los, mach weiter bis zum Ende!
Leidenschaftlicher Läufer, leidenschaftlicher Läufer
Mit aller Kraft, weiter vorwärts
Leidenschaftlicher Läufer, leidenschaftlicher Läufer
Wir auch, und du auch
Leidenschaftlicher Läufer, leidenschaftlicher Läufer
Wir laufen zusammen, das Ziel vor Augen

Leidenschaftlicher Läufer