涙(Instrumental) - Instrumental - ET-KINGtraduction en allemand




涙(Instrumental) - Instrumental
Tränen (Instrumental) - Instrumental
ひねくれもんピンチ(ピンチ)
Querkopf in der Klemme (Klemme)
八つ当たりのパンチ(パンチ)
Wütender Schlag (Schlag)
話し方は音痴(音痴)
Redeweise ist taktlos (taktlos)
早とちりで勘違いばかり
Immer voreilig und voller Missverständnisse
お前ほんまあほやけんど
Du bist echt ein Idiot, aber
本音以外は何もないから
Weil nichts da ist außer Ehrlichkeit
時々時々涙は ドキドキドキドキさせる
Manchmal, manchmal lassen Tränen das Herz pochen, pochen, pochen, pochen
言葉だけじゃないんだ 溢れ流れ出す黙ったら今
Es sind nicht nur Worte, sie fließen über, wenn ich jetzt schweige
時々時々涙は ドキドキドキドキさせる
Manchmal, manchmal lassen Tränen das Herz pochen, pochen, pochen, pochen
言葉だけじゃないんだ 溢れ流れ出す黙ったら今
Es sind nicht nur Worte, sie fließen über, wenn ich jetzt schweige
Oh Shiny Days たった一人で
Oh Shiny Days, ganz allein
生きてきた様な気持ちになって
Fühlt sich an, als hätte ich allein gelebt
知り合って ただ語り合って 殴り合って
Wir lernten uns kennen, redeten nur, prügelten uns
でも黙って 明日 明後日
Aber schweigend, morgen, übermorgen
いつかは去ってしまうのだって
Dass man eines Tages auch gehen wird
時は流れて 大人になって
Die Zeit vergeht, man wird erwachsen
何かが変わり始めたんだ
Etwas hat begonnen, sich zu ändern
明日がちょっとずれ動いた
Das Morgen hat sich ein wenig verschoben
磨り減る歯車見落として
Die abnutzenden Zahnräder übersehen
まだ壊れてない事にした
Tat so, als wär's noch nicht kaputt
どんなに優しい言葉も
Selbst die sanftesten Worte
俺は何度も跳ね除けてきたよ
habe ich oft zurückgewiesen
だけどそれじゃ何も変わらないってこと
Aber dass sich dadurch nichts ändert,
あなたの瞳教えてくれた
haben deine Augen mir gezeigt
時々時々涙は ドキドキドキドキさせる
Manchmal, manchmal lassen Tränen das Herz pochen, pochen, pochen, pochen
言葉だけじゃないんだ 溢れ流れ出す黙ったら今
Es sind nicht nur Worte, sie fließen über, wenn ich jetzt schweige
時々時々涙は ドキドキドキドキさせる
Manchmal, manchmal lassen Tränen das Herz pochen, pochen, pochen, pochen
言葉だけじゃないんだ 溢れ流れ出す黙ったら今
Es sind nicht nur Worte, sie fließen über, wenn ich jetzt schweige
言いたい事がうまく言えない
Kann nicht gut sagen, was ich sagen will
簡単だけど単純じゃない
Einfach, aber nicht simpel
強がる事に無理すんじゃない
Zwing dich nicht, stark zu sein
負ける事は弱いことじゃない
Verlieren heißt nicht, schwach zu sein
このday by day 理解が出来なくて
Dieses Tag für Tag, ohne es zu verstehen
いつもはきだす感情が胸を洗い流すんだ
Die Gefühle, die ich immer rauslasse, spülen mein Herz rein
今をそっとさよならして
Dem Jetzt leise Lebewohl sagen
立ち向かうよ これから
Ich werde mich stellen, von nun an
くだけちってしまった思いは胸に
Die zerbrochenen Gefühle in der Brust
強く握った拳は隠し
Die fest geballte Faust versteckt
いつも我慢ばっか 自分見失った
Immer nur aushalten, mich selbst verloren
どこに向かうこの先 だけど強く生きたい
Wohin führt dieser Weg, aber ich will stark leben
昔は故郷の空の下 にじんだあの星じゃまでした
Früher, unter dem Himmel der Heimat, störte jener verschwommene Stern
今では見知らぬ空の下 照らしてくれるよあの星が
Jetzt, unter einem fremden Himmel, erleuchtet mich jener Stern
時々時々涙は ドキドキドキドキさせる
Manchmal, manchmal lassen Tränen das Herz pochen, pochen, pochen, pochen
言葉だけじゃないんだ 溢れ流れ出す黙ったら今
Es sind nicht nur Worte, sie fließen über, wenn ich jetzt schweige
時々時々涙は ドキドキドキドキさせる
Manchmal, manchmal lassen Tränen das Herz pochen, pochen, pochen, pochen
言葉だけじゃないんだ 溢れ流れ出す黙ったRhymer
Es sind nicht nur Worte, sie fließen über, schweigender Reimer





Writer(s): Et-king, いときん, et−king, イトキン


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.