Paroles et traduction ETC. - หมุน

หมุน

อาจเป็นคนนั้นที่ใกล้ชิด อาจเป็นรักที่ไม่คาดคิด
แค่ต้องรอ ให้มาหา

เรื่องบังเอิญอยู่ที่ไหน แปลกดีทุกทีที่ใครได้มาพบกัน
บอกจะหนาวแต่ก็ร้อน แปลกดีที่พยากรณ์ยังตามไม่ทัน

เมื่อโลกนี้มันเกินจะคาดเดา
คิดก็เปลืองเวลาเปล่า
แล้วจะเอาอะไรกับความรัก

เพราะเราไม่รู้ ใครจะหมุนเข้ามา
ถ้าโลกยังหมุน ก็ยังมีลุ้นทุกเวลา
อาจเป็นคนนั้นที่ใกล้ชิด อาจเป็นรักที่ไม่คาดคิด
แค่ต้องรอ ให้มาหา

ไม่ว่ารักอยู่ที่ไหน
เมื่อใดโลกหมุนตรงใจ คงได้พบกัน
จักรวาลจะเห็นไหม คนนั้นที่ฉันฝันใฝ่เขาอยู่ไหนกัน

เมื่อโลกนี้มันเกินจะคาดเดา
คิดก็เปลืองเวลาเปล่า
แล้วจะเอาอะไรกับความรัก

เพราะเราไม่รู้ ใครจะหมุนเข้ามา
ถ้าโลกยังหมุน ก็ยังมีลุ้นทุกเวลา
อาจเป็นคนนั้นที่ใกล้ชิด อาจเป็นรักที่ไม่คาดคิด
แค่ต้องรอ ให้มาหา

เพราะเราไม่รู้ ใครจะหมุนเข้ามา
ถ้าโลกยังหมุน ก็ยังมีลุ้นทุกเวลา
อาจเป็นคนนั้นที่ใกล้ชิด อาจเป็นรักที่ไม่คาดคิด
แค่ต้องรอ

เพราะเราไม่รู้ ใครจะหมุนเข้ามา
ถ้าโลกยังหมุน ก็ยังมีลุ้นทุกเวลา
อาจเป็นคนนั้นที่ใกล้ชิด อาจเป็นรักที่ไม่คาดคิด
อาจเป็นเธอ ที่ตามหา

เพราะเราไม่รู้ ใครจะหมุนเข้ามา
ถ้าโลกยังหมุน ก็ยังมีลุ้นทุกเวลา
อาจเป็นคนนั้นที่ใกล้ชิด อาจเป็นรักที่ไม่คาดคิด
แค่ต้องรอ แค่มาช้า

แค่ใครจะหมุนเข้ามา

Вращение

Может быть, это кто-то близкий, может быть, это неожиданная любовь,
просто нужно ждать, когда она придет.

Где же случайность? Странно, что мы всегда встречаемся,
говорят, будет холодно, но жарко, странно, что прогноз не поспевает.

Когда этот мир непредсказуем,
думать — пустая трата времени,
и что взять с этой любви?

Ведь мы не знаем, кто войдет в нашу жизнь,
пока мир вращается, есть шанс в любое время.
Может быть, это кто-то близкий, может быть, это неожиданная любовь,
просто нужно ждать, когда она придет.

Где бы ни была любовь,
когда мир повернется в мою сторону, мы обязательно встретимся.
Увидит ли вселенная, где тот, о ком я мечтаю?

Когда этот мир непредсказуем,
думать — пустая трата времени,
и что взять с этой любви?

Ведь мы не знаем, кто войдет в нашу жизнь,
пока мир вращается, есть шанс в любое время.
Может быть, это кто-то близкий, может быть, это неожиданная любовь,
просто нужно ждать, когда она придет.

Ведь мы не знаем, кто войдет в нашу жизнь,
пока мир вращается, есть шанс в любое время.
Может быть, это кто-то близкий, может быть, это неожиданная любовь,
просто нужно ждать.

Ведь мы не знаем, кто войдет в нашу жизнь,
пока мир вращается, есть шанс в любое время.
Может быть, это кто-то близкий, может быть, это неожиданная любовь,
может быть, это ты, кого я ищу.

Ведь мы не знаем, кто войдет в нашу жизнь,
пока мир вращается, есть шанс в любое время.
Может быть, это кто-то близкий, может быть, это неожиданная любовь,
просто нужно ждать, просто немного опоздала.

Просто кто-то войдет в нашу жизнь.