DEVIL - ETHAN traduction en russe

DEVIL

Physical
Impossible to let it go, uh oh yeah
Surely mind control
Trapped inside your underworld... uh oh yeah

I've seen the bloody knife
Cold as ice
Got me hypnotised
But we never die
Lose our pride then we come back
One more night gone into damnation
Succumb to your patience
Still can't get away
And I can't help it

Every time slow dancing with the devil (you know that I try, but)
All I know's your love is my survival

Difficult
I wish I could be less involved with you
It's hell on earth
Always in a losing cycle, no revival

And I got double standards when it comes to you
I can't get out my mind so I play the fool
Two more nights gone into damnation
Succumb to your patience
Still can't get away
And I can't help it

Every time slow dancing with the devil (you know that I try, but)
All I know's your love is my survival
So I burn at the fire
You gimme what I want, what I want baby
Like a pill that I can't stop taking
Heaven knows I've cried a thousand times
And I'll cry in vain tonight

(Instrumental)

Oh you're a devil
Devil, yeah you know I know, you know I know
I don't mind if it takes my life
Don't wanna say goodbye so I sacrifice

Every time slow dancing with the devil (you know that I try, but)
All I know's your love is my survival
So I burn at the fire
You gimme what I want, what I want baby
Like a pill that I can't stop taking
Heaven knows I've cried a thousand times
And I'll cry in vain tonight

ДЕМОН

Физически
Невозможно отпустить, у-о, да
Определенно контроль разума
В ловушке твоего подземного мира... у-о, да

Я видел окровавленный нож
Холодный как лед
Гипнотизировал меня
Но мы никогда не умрем
Потеряем гордость, потом вернемся
Еще одна ночь прошла в проклятии
Поддаюсь твоему терпению
Все еще не могу уйти
И я ничего не могу с этим поделать

Каждый раз, когда медленно танцую с демоном (ты знаешь, что я пытаюсь, но)
Все, что я знаю, это то, что твоя любовь — мое спасение

Сложно
Хотел бы я быть меньше вовлеченным в тебя
Это ад на земле
Всегда в проигрышном цикле, никакого возрождения

И у меня двойные стандарты, когда дело касается тебя
Не могу выкинуть тебя из головы, поэтому веду себя как дурак
Еще две ночи прошли в проклятии
Поддаюсь твоему терпению
Все еще не могу уйти
И я ничего не могу с этим поделать

Каждый раз, когда медленно танцую с демоном (ты знаешь, что я пытаюсь, но)
Все, что я знаю, это то, что твоя любовь — мое спасение
Поэтому я горю в огне
Ты даешь мне то, что я хочу, чего я хочу, детка
Как таблетка, которую я не могу перестать принимать
Небеса знают, что я плакал тысячу раз
И я буду плакать напрасно сегодня вечером

(Инструментал)

О, ты демон
Демон, да, ты знаешь, что я знаю, ты знаешь, что я знаю
Я не против, если это отнимет мою жизнь
Не хочу прощаться, поэтому я жертвую собой

Каждый раз, когда медленно танцую с демоном (ты знаешь, что я пытаюсь, но)
Все, что я знаю, это то, что твоя любовь — мое спасение
Поэтому я горю в огне
Ты даешь мне то, что я хочу, чего я хочу, детка
Как таблетка, которую я не могу перестать принимать
Небеса знают, что я плакал тысячу раз
И я буду плакать напрасно сегодня вечером