Paroles et traduction EUN JIWON - GET READY
오늘은
내가
술래야
Yeah
ay
ay
Сегодня
я
Таггер
да
ай
ай
어쩔시구
저쩔시구
옹헤야
Что
ты
делаешь,
Нгея?
내
맘은
준비돼있어
Yeah
ay
ay
Я
готов.
Да,
да,
да.
오늘
밤
우리
강강술래야
Сегодня
ночью
мы
будем
бандой,
бандой.
넌
날
어항
속에
길러
Ты
растишь
меня
в
аквариуме.
I
knew
she
was
a
killer
Я
знал,
что
она-убийца.
But
I'm
good
at
swimming,
swimming
Но
я
хорошо
плаваю,
плаваю.
난
한가롭게
배영
Я
неторопливо
плыву
на
спине.
한가롭게
맘먹다간
Если
вам
это
нравится,
вы
можете
наслаждаться
этим.
너
두
눈
뜨고
코
베여
Ты
открываешь
глаза
и
нос.
뭣이
중헌디요
Что
происходит
посреди
ночи?
뭣이
중헌디요
Что
происходит
посреди
ночи?
Keeping
that
whi-whipping
cream
Храню
эти
взбитые
сливки.
널
딸기로
만들어
찰떡궁합
Сделаю
тебе
клубничку.
너
눈
돌리면
혼나
Если
ты
отворачиваешься,
ты
в
замешательстве.
네가
내
곁에
있을
때
넌
더
빛나
Когда
ты
со
мной,
ты
сияешь
ярче.
지금
내
마음은
Теперь
мое
сердце
...
보름달
같이
둥글둥글해
Она
круглая,
как
полная
луна.
너로
가득
채우기엔
충분해
Этого
достаточно,
чтобы
наполнить
тебя.
저
달처럼
너를
비춰줄게
Я
буду
освещать
тебя,
как
Луна.
이리이리
우리끼리
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
오늘은
내가
술래야
Yeah
ay
ay
Сегодня
я
Таггер
да
ай
ай
어쩔시구
저쩔시구
옹헤야
Что
ты
делаешь,
Нгея?
내
맘은
준비
돼있어
Yeah
ay
ay
Мое
сердце
готово
да
ай
ай
오늘
밤
우리
강강술래야
Сегодня
ночью
мы
будем
бандой,
бандой.
Get
ready,
ready
Приготовься,
приготовься.
미리미리
준비,
준비해
Приготовьтесь
заранее.
Make
it,
make
it
our
love
Сделай
это,
сделай
это
нашей
любовью.
Ready,
ready
Готов,
готов
미리미리
준비,
준비해
Приготовьтесь
заранее.
이리이리
와
Иди
сюда,
иди
сюда.
Shimmy,
shimmy,
yah,
shimmy,
yay
Шимми,
шимми,
да,
шимми,
да
나
지금
기분이가
좋아,
좋아요
Сейчас
я
чувствую
себя
хорошо.
가벼운
레드
와인
한잔
어때
Как
насчет
бокала
красного
вина?
천천히
이
시간을
음미해
Медленно
смакуй
это
время.
날
붐업
시킬
날개를
달아
줄게
Я
дам
тебе
крылья,
чтобы
взлететь.
Make
up
없는
너도
사랑할게
Я
люблю
тебя
без
макияжа.
이랬다저랬다
안
해
Вот
что
я
сказал:
я
этого
не
делаю.
어른끼리
불장난은
오직
With
you
Единственное,
что
могут
делать
взрослые,
- это
играть
с
тобой.
만약
네가
싫다면
나도
싫어
Me
too
Если
я
тебе
не
нравлюсь,
то
и
я
тебе
тоже
не
нравлюсь.
지금
내
마음은
Теперь
мое
сердце
...
보름달
같이
둥글둥글해
Она
круглая,
как
полная
луна.
너로
가득
채우기엔
충분해
Этого
достаточно,
чтобы
наполнить
тебя.
저
달처럼
너를
비춰줄게
Я
буду
освещать
тебя,
как
Луна.
이리이리
우리끼리
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
오늘은
내가
술래야
Yeah
ay
ay
Сегодня
я
Таггер
да
ай
ай
어쩔시구
저쩔시구
옹헤야
Что
ты
делаешь,
Нгея?
내
맘은
준비
돼있어
Yeah
ay
ay
Мое
сердце
готово
да
ай
ай
오늘
밤
우리
강강술래야
Сегодня
ночью
мы
будем
бандой,
бандой.
Get
ready,
ready
Приготовься,
приготовься.
미리미리
준비,
준비해
Приготовьтесь
заранее.
Make
it,
make
it
our
love
Сделай
это,
сделай
это
нашей
любовью.
Ready,
ready
Готов,
готов
미리미리
준비,
준비해
Приготовьтесь
заранее.
이리이리
와
Иди
сюда,
иди
сюда.
Shimmy,
shimmy,
yah,
shimmy,
yay
Шимми,
шимми,
да,
шимми,
да
부담
주긴
싫어
Я
не
хочу
обременять
тебя.
I
need
a
one
dance
for
me
Мне
нужен
один
танец
для
меня
밤새
너와
나의
눈과
Всю
ночь
с
тобой
и
моими
глазами.
너와
나의
발을
맞춰줘
Поставь
мои
ноги
рядом
с
тобой.
꽃
한
송이
입에
물고
Укуси
цветок
во
рту.
널
사랑할
준비가
돼있어
Я
готова
любить
тебя.
네가
있는
곳엔
내가
이야이야이야오
Я
там
же,
где
и
ты.
이
사랑
노랜
우리
둘이
써내린
이야기라오
Эта
песня
о
любви-история,
написанная
нами
обоими.
내가
있는
곳엔
네가
이야이야이야오
Где
я,
там
и
ты.
이
사랑
노랜
우리
둘을
담은
이야이야기라오
Эта
песня
о
любви-история
о
нас
двоих.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Uk Jin Kang, Min Jae Seo
Album
G1
date de sortie
27-06-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.