Paroles et traduction EUN JIWON - HOW WE DO

HOW WE DO

Ay 나 은지원 오랜만이네
시원시원하게 내 속 마음 털어 보려네
아이돌 머리 허리 Up down 나는 Clown
나의 Soul 여기저기 팔린 Hey 나는 Clown
Born to be 연예인 힙합에 미친 내게는
아이러니하게 또다시 랩을 내뱉는
꽉 막힌 속마음 뚫어볼래 Hmm
한숨도 시원하게 뱉어볼래 Ho

미쳐 돌아가는 세상 속에서
난 잠시 쉬어 가고 싶어
눈을 감고 Take it back
Reminisce on better days
두근 떨리는 Bass에 적셔
몸을 던져 La La La La

This is how we do it
(How we do, how we do)
This is how we do it
(How we do it, how we do it)
This is how we do it again,
This is how we do it again

This is how we do it
(How we do, how we do)
This is how we do it
(How we do it, how we do it)
This is how we do it again,
This is how we do it again

It's the message from the G to the one
해왔던 삶의 공식
여전히 풀지 못한 대중들에 Gossip
I'm not a 뮤지션 하지만 확고한 내 포지션
22년 동안 연예계 바닥 갈고닦아 YG에 왔지
나만의 방식 나의 가치관 또한
존중받아 마땅하지
Go get'em and hit'em
소리쳐 내가 누군지를
한 번쯤 들어봤을 이름 (은지원)
그래 지금 생각하니 틀리진 않았어
내가 여태 걸어왔던 길은 Uh
사람들의 가식, Gossip, 꼭두각시,
화려했던 연예계 Legacy
모든 게 어느새 무뎌진 내 나이
이 모든 게 감사하고 즐거워 또다시
감사하고 즐거워 또다시

미쳐 돌아가는 세상 속에서
난 잠시 쉬어 가고 싶어
눈을 감고 Take it back
Reminisce on better days
두근 떨리는 Bass에 적셔
몸을 던져 La La La La

바쁘게 돌고 돌아
가는 시간 잠시 Slow it down
Feel the rhythm
Let the bass thump
Yeah, I'm feelin' right
Got me feelin' like

바쁘게 돌고 돌아
가는 시간 잠시 Slow it down
Feel the rhythm
Let the bass thump
Yeah I'm feelin' right
Got me feelin' like

How we do, how we do
How we do it, how we do it

HOW WE DO

Ay you Eun Jiwon it's been so long
Let me pour my heart out and keep it real
Up and down like an idol clown
My soul's been peddled every which way, hey I'm a clown
Born to entertain, I'm obsessed with hip-hop
Ironically spitting these raps once again
Unleash my pent-up emotions, Hmm
Let out this sigh, Ho

In this crazy world
I need a break
Close my eyes, take it back
Reminiscing on better days
Bathed in throbbing bass
I let go, La La La La

This is how we do it
(How we do, how we do)
This is how we do it
(How we do, how we do)
This is how we do it again,
This is how we do it again

This is how we do it
(How we do, how we do)
This is how we do it
(How we do, how we do)
This is how we do it again,
This is how we do it again

This is the message from the G to the one
To this formula called life
Yet to be deciphered, gossip from the masses
I'm no musician, but stay firm in my position
After 22 years, I've come to YG, grinding from the bottom
My own style, my own values,
And the respect I deserve
Go get'em, show'em
Shout out who I am
A name you've heard once or twice (Eun Jiwon)
Thinking back now, I wasn't wrong
The path I've traveled, Uh
People's hypocrisy, gossip, puppets,
The glamorous legacy of the entertainment industry
Everything's become dull with age
Grateful and glad for it all, once again
Grateful and glad for it all, once again

In this crazy world
I need a break
Close my eyes, take it back
Reminiscing on better days
Bathed in throbbing bass
I let go, La La La La

Spinning around and around
Slow it down for a moment
Feel the rhythm
Let the bass thump
Yeah, I'm feeling right
Got me feeling like

Spinning around and around
Slow it down for a moment
Feel the rhythm
Let the bass thump
Yeah I'm feeling right
Got me feeling like

How we do, how we do
How we do it, how we do it