Switch Off - EVAN GIIA traduction en allemand

Switch Off

You′ve been so different
You're acting so strange
Can′t catch a break, yeah
I feel for your safety

So step right up, let's clear the air
So step right up, show me you care
Yeah, you're killing my view now
Yeah, you′re killing my rhythm
Go ′head, step it back
Go 'head, step it

Switched off, fuck feeling
And we waving bye
Switched off, hop in it
And we kiss that shit goodbye
Switched off, fuck feeling
And we waving bye
Switched off, hop in it
And we kiss that shit goodbye
And we kiss that shit goodbye
And we kiss that shit goodbye

′Cause I, I, I feel like you
Kill my view
Kill my vibe
And we kiss that shit goodbye

You can scream louder
You won't break the silence
You won′t admit it
But you can hear sirens
You try to kill it, but this is a virus
Work for it, work for it

I've tried to break you from running in circles
Onto you this time, I′ll decode your verses
Make me repeat it, got too many versions
Work for it, work for it

So step right up, let's clear the air
So step right up, show me you care
Yeah, you're killing my view now
Yeah, you′re killing my rhythm
Go ′head, step it back
Go 'head, step it

Switched off, fuck feeling
And we waving bye
Switched off, hop in it
And we kiss that shit goodbye
Switched off, fuck feeling
And we waving bye
Switched off, hop in it (are you ready?)
And we kiss that shit goodbye

′Cause I, I, I feel like you
Kill my view
Kill my vibe
And we kiss that shit goodbye
'Cause I, I, I feel like you
Kill my view
Kill my vibe
And we kiss that shit goodbye

Abschalten

Du warst so anders
Du benimmst dich so seltsam
Kann keine Pause kriegen, yeah
Ich spüre deine Unsicherheit

Also komm her, lass uns reinen Tisch machen
Also komm her, zeig mir, dass es dir wichtig ist
Yeah, du verdirbst mir jetzt die Sicht
Yeah, du bringst meinen Rhythmus durcheinander
Mach schon, tritt zurück
Mach schon, tritt zurück

Abgeschaltet, scheiß aufs Gefühl
Und wir winken zum Abschied
Abgeschaltet, spring rein
Und wir küssen den Scheiß zum Abschied
Abgeschaltet, scheiß aufs Gefühl
Und wir winken zum Abschied
Abgeschaltet, spring rein
Und wir küssen den Scheiß zum Abschied
Und wir küssen den Scheiß zum Abschied
Und wir küssen den Scheiß zum Abschied

Weil ich, ich, ich fühle, dass du
Mir die Sicht verdirbst
Meine Stimmung killst
Und wir küssen den Scheiß zum Abschied

Du kannst lauter schreien
Du wirst die Stille nicht brechen
Du wirst es nicht zugeben
Aber du kannst Sirenen hören
Du versuchst es zu töten, aber das ist ein Virus
Arbeite dafür, arbeite dafür

Ich habe versucht, dich davon abzubringen, im Kreis zu laufen
Diesmal durchschaue ich dich, ich werde deine Verse entschlüsseln
Lässt mich es wiederholen, hast zu viele Versionen
Arbeite dafür, arbeite dafür

Also komm her, lass uns reinen Tisch machen
Also komm her, zeig mir, dass es dir wichtig ist
Yeah, du verdirbst mir jetzt die Sicht
Yeah, du bringst meinen Rhythmus durcheinander
Mach schon, tritt zurück
Mach schon, tritt zurück

Abgeschaltet, scheiß aufs Gefühl
Und wir winken zum Abschied
Abgeschaltet, spring rein
Und wir küssen den Scheiß zum Abschied
Abgeschaltet, scheiß aufs Gefühl
Und wir winken zum Abschied
Abgeschaltet, spring rein (bist du bereit?)
Und wir küssen den Scheiß zum Abschied

Weil ich, ich, ich fühle, dass du
Mir die Sicht verdirbst
Meine Stimmung killst
Und wir küssen den Scheiß zum Abschied
Weil ich, ich, ich fühle, dass du
Mir die Sicht verdirbst
Meine Stimmung killst
Und wir küssen den Scheiß zum Abschied