Paroles et traduction EVISBEATS - ミチクサ (Akio Beats Remix)

ミチクサ (Akio Beats Remix)

淀んだ水は腐ると言います
流れるビートで猿が踊りだす
停滞するよりは流れていたい
今一番自分にって言いたい
すごく簡単
頭に浮かんだ閃きはまさに天国へのカウントダウン
ここで深く深く深呼吸
いつからか始めた一人珍道中 メーン？
後悔したってもうAfter festival
後の祭りってことみたいです
えーじゃないか、えーじゃないか、
音に狂う 固まった体ほぐして踊り狂う
肝心なものは眼に見えない
たくさんの時間、英語でMany many time
奥の細道まるで松尾芭蕉
今向かう道は陽のあたる場所

(Hook)

今日も流れる新鮮な血
生まれ変わる細胞燃えるエナジー
あなたと出会って開かれる可能性
あかんやつに限ってすぐ誰かのせい
細かいディテールに差が出てる
憧れの人まで高めるレベル
十分体にはよう気をつけ
わかったか？おっと合点承知の助
いつもご機嫌でいて能天気
予測するの難しい明日の天気
最後の一服は大切に
今美しいシルクロード舞台設備
役者も観客も総動員
最高のクライマックスは予想通り
いつも通りやるここの道はたくさん
気付かせてくれる遠い回り道

Michikusa (Akio Beats Remix)

They say stagnant water rots.
A beat flows, and the monkeys start to dance.
I'd rather flow than stagnate.
That's what I want to tell myself right now.
It's really easy.
The flash of inspiration that popped into my head is a countdown to paradise.
Take a deep, deep breath here.
When did I start this solo journey? What's the point?
Even if I regret it, it's already After Festival.
It seems like it's too late.
It's okay, it's okay.
Get crazy with the music, loosen up your stiff body and dance crazily.
The essential things are invisible to the eye.
Lots of time, Many many time in English.
The narrow path, like Matsuo Bashō.
The path I'm heading towards is a place where the sun shines.

(Hook)

Fresh blood flowing today.
Renewed cells burning with energy.
Possibilities open up when I meet you.
Those who can't do it always blame someone else.
The details make the difference.
Raising the level to admire the person.
Take good care of your body.
Got it? Oh, I understand.
Always be cheerful and carefree.
The weather tomorrow is hard to predict.
Cherish the last cigarette.
The beautiful Silk Road stage setting now.
Both actors and audience are mobilized.
The best climax is as expected.
There are many roads to go on here as usual.
The long detour makes you realize.