Paroles et traduction EVO+ - Night Dance

Night Dance

Outsideはtruth insideはlie
撒いた嘘が躯体を飾る
Outsideはbloom insideはgrub
咲いた花は妖艶に濡れる

最良な名言をbravelyに吐いて
大衆を扇情し誘う迷路
優良な銘醸のflavor装って
群衆に紛れ踊る

Don′t you know, mister? She saw xxx.
淀んだ瞳の奥で 鮮やかに色づく哀が映る
What you know, mister? She thought xxx.
浮かんだ言葉を飲んで
何もない素振りでstep into the night

Outsideはlove insideはfake
縋った恋が虚空に消える
Outsideはgrace insideはmess
澄ました表情で狙いをつける

有能な肖像にcreepyな声で
大衆を先導し進む迷路
最後は塞翁のclassicなぞって
人生の泥濘に堕ちる

Don't you know, mister? She sake xxx.
歪んだ嗜好の果て 幻の彼方に愛を探す
What you know, mister? She said xxx.
浮かんだ涙を拭いて
とびきりの笑顔でstep into the night

六度八分の体温焦がしてる 午前二時のparade
鈍る感覚を忘れて

最良な名誉をbravelyに吐いて
大衆を扇情し誘う迷路
優良な銘醸のflavor装って
群衆に紛れ踊る

Don′t you know, mister She saw xxx.
淀んだ瞳の奥で 鮮やかに色づく哀が映る
What you know, mister? She thought xxx.
浮かんだ言葉を飲んで
何もない素振りで踊る

Don't you know, mister? She sake xxx
歪んだ嗜好の果て 幻の彼方に愛を探す
What you know, mister? She said xxx.
浮かんだ涙を拭いて
とびきりの笑顔でstep into the night

Night Dance

Your outside is truth, your inside is a lie
The lies you sow adorn your body
Your outside is blooming, your inside is a grub
The blossomed flower gets seductively wet

Bravely uttering the most beautiful quotes
Exciting the masses and leading them into a maze
Pretending to be of noble breeding
You dance, mingling with the crowd

Don′t you know, my lady? She saw xxx.
In the depths of your hazy eyes, sadness vividly shines
What do you know, my lady? She thought xxx.
Swallowing the words that came to mind
With an air of indifference, you step into the night

Your outside is love, your inside is fake
The love you clung to vanishes into thin air
Your outside is grace, your inside is a mess
With a composed expression, you take aim

With a creepy voice to match your capable appearance
You lead the masses and guide them through a maze
In the end, you follow the classic path and
Fall into the mire of life

Don't you know, my lady? She sake xxx.
At the end of your twisted desires, you seek love in a world of illusions
What do you know, my lady? She said xxx.
Wiping away the tears that came to your eyes
With the most dazzling smile, you step into the night

Your temperature is 36.8 degrees, burning bright in the 2 a.m. parade
Forget the dulling sensation

Bravely uttering the most beautiful quotes
Exciting the masses and leading them into a maze
Pretending to be of noble breeding
You dance, mingling with the crowd

Don′t you know, my lady? She saw xxx.
In the depths of your hazy eyes, sadness vividly shines
What do you know, my lady? She thought xxx.
Swallowing the words that came to mind
You dance with an air of indifference

Don't you know, my lady? She sake xxx
At the end of your twisted desires, you seek love in a world of illusions
What do you know, my lady? She said xxx.
Wiping away the tears that came to your eyes
With the most dazzling smile, you step into the night