EVO+ - Superior Girl - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction EVO+ - Superior Girl




Superior Girl
Превосходная девушка
息を潜め マングローブに隠れた
Затаив дыхание, спрятался в мангровых зарослях
(She say "Hush" Say"Hush")やりすごす
(Она говорит: "Тише" "Тише") переждать
水辺に浮かぶ月が暴れだす
Луна, плывущая по воде, начинает бушевать
(Found out Found out)
(Выяснилось, Выяснилось)
無数の叫び声(Oh my God!)
Бесчисленные крики (О, Боже!)
熱帯雨林 雷鳴とジャングル奴らに容赦はなかった
Тропический ливень, гром и джунгли безжалостны
黒いライフルにさらわれたのは俺の最愛の恋人
Черная винтовка похитила мою возлюбленную
抗うんだこの運命打ち破れその文明
Я буду бороться с этой судьбой, сломаю эту цивилизацию
掠れ切ったこの咆哮は無力なのか
Мой хриплый рев бессилен?
Ms. Superior Gir
Мисс Превосходная девушка
聴かせてくれ 狂おしいほど 愛の歌を
Спой мне безумно, песню любви
凍える檻の中で 君は俺を信じるかい
В ледяной клетке, ты веришь в меня?
二度と会えなくても 永遠の愛を誓うなら
Даже если мы больше никогда не увидимся, если ты поклянешься в вечной любви
同じ月を見あげて 気高く哭いてくれ
Взгляни на ту же луну и гордо плачь
絡みついたシダは真夜中に
Переплетенный папоротник в полночь
(So. What′s up what's up) イライラする
(Итак. Что случилось, что случилось) раздражает
無口なモンキーこちらをうかがい
Молчаливая обезьяна наблюдает за нами
(Hurry up! Hurry up!) 時は熟した
(Поторопись! Поторопись!) Время пришло
有刺鉄線 鋼鉄の要塞
Колючая проволока, стальная крепость
奴らに抜かりはなかった
У них не было промахов
言葉巧みにさらわれたのは! 俺の最愛の恋人
Сладкими речами похитили мою возлюбленную!
助け出すんだ 今夜が俺の! 最期だとしても
Я спасу тебя! Даже если эта ночь станет моей последней!
覚悟を決めたこの決断に悔いなどはない
В этом решении, которое я принял, нет сожалений
Just worry my girl
Просто волнуюсь за тебя, моя девочка
君はまるで雨に打たれた赤いベコニア
Ты словно красная бегония, умытая дождем
例え息絶えても 俺はその 手握るだろう
Даже если ты испустишь последний вздох, я буду держать тебя за руку
ーーーーあなたの顔も あなたの声も
ーーーーТвое лицо, твой голос
思い出せばつらくなるから
Если я буду вспоминать, мне станет больно
ここは天国 最後のユートピア
Это рай, последняя утопия
ここで生きて ここで死ぬのよーーーー
Здесь я буду жить, здесь я умруーーーー
So Lonely my girl
Так одиноко без тебя, моя девочка
君といつか アカシアにもたれ 交わした言葉
Слова, которыми мы обменялись, прислонившись к акации
例え息絶えても 俺はそれを信じてる
Даже если ты испустишь последний вздох, я верю в них
Superior Girl
Превосходная девушка
聴かせてくれ 狂おしいほど 愛の歌を
Спой мне безумно, песню любви
凍える檻の中で 君は俺を信じるかい
В ледяной клетке, ты веришь в меня?
二度と会えなくても 永遠の愛を誓うなら
Даже если мы больше никогда не увидимся, если ты поклянешься в вечной любви
同じ月を見あげて 気高く... 哭いてくれ
Взгляни на ту же луну и гордо... плачь
そう 気高く哭いてくれ
Да, гордо плачь





Writer(s): Mikitop


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.