Paroles et traduction EVO - Сверхновая

Сверхновая

Боже
Закрой мне глаза!
Я не готов в это верить!

Ослабшей рукой
Я затянул петлю
На своей собственной шее

Я слепну
Я бы очень хотел
Сам себя отвергнуть

Я задыхаюсь
Я бы очень хотел
Сам себя убить

Пожалуй, так лучше
Нужно всем слепо верить
Нужно внимательней слушать
Особенно тех кто смелее

Тех кто смелее лез в петлю
Кого жизнь всему научила
Того кто подох всех быстрее
Плевать бы в их чертовы лица

Я не знаю как смириться
Я не знаю как мне быть
Я не получаю писем
Мне уже никто не пишет

Я мало знаю о смерти
Я каждый день ей живу
Я каждый день меркну
Я каждый день слепну

Бледным лицом в зеркале
Я отражаюсь целую вечность
Я меркну
Я меркну!

Я не знаю как смириться
Я не знаю как мне быть

Я не получаю сраных писем
Нахрен эти ваши письма?

Я слепну
Этого не может быть
Не верю

Я слепну
Лучше всё это не видеть
Не верю

Я меркну
Словно звезда что сияла так ярко
На небе

Не верю
Я ни во что уже не верю
Так легче

Так легче!
Так легче!
ТАК, БЛЯДЬ, гораздо ЛЕГЧЕ!

Supernova

Oh my God
Close my eyes!
I'm not ready to believe it!

With a weak hand
I tightened the noose
Around my own neck

I'm going blind
I'd love to
Reject myself

I'm suffocating
I'd love to
Kill myself

Perhaps it's better this way
You need to blindly believe everyone
You need to listen more attentively
Especially those who are braver

Those who bravely put their heads in the noose
Whom life has taught everything
Those who died the fastest
I’d spit in their damn faces

I don't know how to смириться
I don't know what to do
I don't get any letters
No one writes to me anymore

I know little about death
I live it every day
I'm fading away every day
I'm going blind every day

With a pale face in the mirror
I'm staring for an eternity
I'm fading away
I'm fading!

I don't know how to смириться
I don't know what to do

I don't get fucking letters
Fuck your letters!

I'm going blind
This can't be happening
I don’t believe it

I'm going blind
Better not to see this
I don’t believe it

I'm fading away
Like a star that shone so brightly
In the sky

I don’t believe it
I don't believe in anything anymore
It’s easier that way

It's easier!
It's easier!
IT'S SO MUCH FUCKING EASIER!