Paroles et traduction EXID - Ah Yeah JPN Ver.

Ah Yeah JPN Ver.

Where do you live? Do you live alone?
Where do you live? Do you live alone?

Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah

Well, whatever 何言ってるの？
そんなセリフ 聞きたくないわ

しつこく 媚を売るの I hate
他の子とは違うの yeah
Man, don't do that
答えるつもりなんて無いわ no way

How many times もう あきれちゃうわ？
Baby stop, ah... 意味が分からないの

Give it up, 無駄よ 繰り返しても
全然 聞こえてこない your words
ちょっとは 気をつけたら？
行動 誰もが 震えるわ この警報

遠回しはやめて 急いで
私の側に来て
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah

躊躇わないで 本音さらして
今すぐ 夢中にしてよ
やりたいように 触れて 全て
今を 逃さないように no whoa

Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah

Why? ハッキリしてよ
言葉 詰まるフリしてるだけ

Pure なんて嘘 無理無理
悪い癖なら バレバレ
私を想像してるでしょ
100パー予想がついているわ

When does it end? 質問ばかり
まるで子供みたい 何も知らないのね

Alright, 期待はずれ もう
教えてあげなきゃね your head
分かるまで 何度でも指導
ホント 駄目ね これ以上

駆け引きは終わり 急いで
私の側に来て
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah

躊躇わないで 本音さらして
誰にも 渡さないでよ
やりたいように 触れて 全て
今を逃さないように no

Oh もどかしいまま
Yeah 言えない言葉
(Ah-ah) 後悔したくはない
(Yeah-eh) 諦めてしまう前に
抱きしめてよ whoa!

Where do you live? Do you live alone?
Where do you live? Do you live alone?

躊躇わないで 本音さらして (Ah, yeah)
今すぐ 夢中にしてよ
やりたいように 触れて 全て
今を 逃さないように no whoa

Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah

Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah

Ah Yeah JPN Ver.

Where do you live? Do you live alone?
Where do you live? Do you live alone?

Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah

Well, whatever. What are you trying to say?
I don't want to hear such lines.

I hate how you try to act cute,
I am not like the other girls, yeah.
Man, don't do that,
I am not going to answer you. No way.

How many times? I'm so done.
Baby stop, ah... I don't understand what you mean.

Give it up, it's useless even if you repeat,
I can't hear your words at all.
Be a little more careful.
Everyone's trembling at your actions. This alarm.

Stop beating around the bush and hurry up,
Come to my side.
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah

Don't hesitate, show me your real feelings,
Make me crazy now.
Touch everything the way you want,
Don't miss this moment, no whoa.

Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah

Why? Be clear with me.
You're just pretending to be speechless.

Pure? That's a lie. No way.
Your bad habits are obvious,
You're thinking about me, aren't you?
I can guess that 100 percent.

When does it end? All these questions,
You're like a child who doesn't know anything.

Alright, I'm already so disappointed,
I have to teach you, your head.
I'll keep teaching you until you understand,
You're really bad. Not anymore.

No more games, hurry up,
Come to my side.
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah

Don't hesitate, show me your real feelings,
Don't give it to anyone else.
Touch everything the way you want,
Don't miss this moment, no.

Oh, I'm still impatient,
Yeah, the words I can't say,
(Ah-ah) I don't want to regret it,
(Yeah-eh) Before I give up,
Hold me tight, whoa!

Where do you live? Do you live alone?
Where do you live? Do you live alone?

Don't hesitate, show me your real feelings (Ah, yeah),
Make me crazy now.
Touch everything the way you want,
Don't miss this moment, no whoa.

Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah

Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah