EXID - Ah Yeah - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction EXID - Ah Yeah




Ah Yeah
Ah Yeah
¿Where do you live?
¿Where do you live?
¿Do you live alone?
¿Do you live alone?
¿Where do you live?
¿Where do you live?
¿Do you live alone?
¿Do you live alone?
아예 아예 아예 아예 아예
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah
아예 아예 아예 아예 아예
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah
이렇게 감을 잡는거야
Why can't you get the hint?
말을 하는지 모르겠어 뭐야
I don't get why you're saying this, what's up?
싱긋싱긋 웃으며 치근 치근대
You grin and flirt persistently
그저 그렇고 그런 취급해
Treating me like just any other girl
MAN. DON'T DO THAT.
MAN. DON'T DO THAT.
답할 없어 그런 질문에 no way
No way, I don't want to answer those questions
오늘만 번을 물어 본거야
How many times have you asked today?
Baby Stop.
Baby Stop.
대체 뭐라 뭐라 하는데
What on earth are you saying?
당췌 알아듣겠어 1도
I can't understand a single thing
번번히 좌절되는 시도
Your attempts keep failing miserably
정신 차리고 보는게 어때
Why don't you come to your senses and see?
너만 빼고 모두가 보이는 신호
Everyone but you can see the signals
오늘내일 하지 말고 서둘러서
Don't wait any longer, hurry up
다가와 어서 다가와 어서
Come closer, come closer, you
아예 아예 아예 아예 아예
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah
이런 식은 뻔해 이대론 불편해
This is so typical, it's uncomfortable like this
자꾸 그런거만 물어보지마
Stop asking those kinds of questions
원하는대로해 나는 그게 편해
Do what you want, I'm comfortable with that
시간이 가버리기전에
Before this time slips away, you
아예 아예 아예 아예 아예
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah
아예 아예 아예 아예 아예
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah
더듬는거야
Why are you stuttering?
무슨 말을 하는지 모르겠어 뭐야
I don't get what you're saying, what's up?
순진한 말을 더듬더듬
Acting innocent, stuttering your words
새어 나오는 나쁜 버릇버릇
Your bad habits are showing
머리 어깨 무릎 무릎
My head, shoulders, knees, and toes, knees and toes
예상이 가능하지 백프로 .
It's all predictable, 100%
이렇게 질문이 많은 거야
Why do you have so many questions?
네가 어린애야 뭐야 대체 네가 아는게 뭐야
Are you a child? What do you even know?
당췌 아는게 없어 1도
You don't know a single thing
필요함이 절실한 개인지도
You desperately need some personal tutoring
이정도 해도 못알아듣어
You still don't get it after all this?
혼좀 나야돼 나와 뒤로
You need to be taught a lesson, come with me
오늘 내일 하지말고 서둘러서
Don't wait any longer, hurry up
다가와서 다가와서
Come closer, come closer, you
아예 아예 아예 아예 아예
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah
이런식은 뻔해
This is so typical
이대론 불편해
It's uncomfortable like this
자꾸 그런것만 물어보지마
Stop asking those kinds of questions
원하는대로
Do what you want
나는 그게 편해
I'm comfortable with that
시간이 가버리기전에
Before this time slips away
직까지도 나에겐
I still have
얘기하지 못한 말들
Words I haven't said
아쉬워지기 전에
Ah, before I regret it
얘기해 지치기 전에
Yeah, tell me before I get tired
이젠 옆으로
Now come by my side
¿Where do you live?
¿Where do you live?
¿Do you live alone?
¿Do you live alone?
¿Where do you live?
¿Where do you live?
¿Do you live alone?
¿Do you live alone?
이런 식은 뻔해 이대론 불편해
This is so typical, it's uncomfortable like this
자꾸 그런거만 물어보지마
Stop asking those kinds of questions
원하는 대로해 나는 그게 편해
Do what you want, I'm comfortable with that
시간이 가버리기 전에
Before this time slips away, you
아예 아예 아예 아예 아예
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah
아예 아예 아예 아예 아예
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah





Writer(s): AHN HYO JIN, AN HYO JIN


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.