Paroles et traduction EXID - Break My Heart

Break My Heart

Please break my heart
Please break me down
Please break my heart
Please break me down

Sorry, sorry
I'm sorry so much
何もかも捨てた過去は
Baby, baby
I loved you
独りで生きていくから

Sonic, sonic boom
Super Sonic
すぐに忘れられない Your face
Baby, baby
I loved you
一人じゃ生きていけないでしょ

I'm so fine
私ならIt's ok
不意にI'm so crying
愛に飢えてるの
誰にもきっと近づかないように
Might change my mind
Like "my oh my"
間違いだけを照らすMoon light
もう二度と戻れないGood night
望みは一つSo far
お願いだからどうか
あなただけなのTime goes by
好きなだけ嫌ってMore
Like gallows-bird
繰り返した
Love makes me...

Bad
誰にも止められない
Why
(Please break my heart)
(Please break me down)
ごめんねじゃ足りない
あなたを愛してる
そのままこのままMidnight
自由に飛び立てFly more

Sorry, sorry
I'm sorry so much
何もかも捨てた過去は
Baby, baby
I loved you
独りで生きていくから

Sonic, sonic boom
Super Sonic
すぐに忘れられない Your face

Baby, baby
I loved you
一人じゃ生きていけないでしょ

I'm in fan-fan-fantasy
(I feel blue blue)
これはfan-fan-fantasy
(I feel blue blue)
キャパオーバーしそうに
あなたが したいように
まだ夢から覚めないみたいに
回る回る時計がTicktack
好きなだけ笑ってMore
油断しないで
Don't let me go before
Love makes me...

Bad
始まらないように
Bye
(Please break my heart)
(Please break me down)
ごめんねじゃ足りない
あなたを愛してる
そのままこのままMidnight
自由に飛び立てFly more

Please break my heart
Please break me down
Please break my heart
Please break me down

Please break my heart
Please break me down
Please break my heart
Please break me down

Sorry, sorry
I'm sorry so much
何もかも捨てた過去は
Baby, baby
I loved you
独りは寂しいけど

Sonic, sonic boom
Super Sonic
会いたいわ すぐにそばに来てよ

Baby, baby
I loved you
一人じゃ生きていけないけど

Please break my heart
Please break me down
Please break my heart
Please break my heart

Please break me down
Please break my heart
Please break my heart
Please break me down

Please break my heart
Please break me down

Разбей моё сердце

Пожалуйста, разбей мне сердце,
Пожалуйста, разрушь меня.
Пожалуйста, разбей мне сердце,
Пожалуйста, разрушь меня.

Прости, прости меня,
Мне так жаль.
Всё, что было в прошлом, я оставила позади.
Мальчик мой, мой мальчик,
Я любила тебя.
Теперь буду жить одна.

Соник, звуковой удар,
Супер Соник.
Не могу забыть твоё лицо.
Мальчик мой, мой мальчик,
Я любила тебя.
Ты ведь не сможешь жить без меня?

У меня всё хорошо.
Со мной всё в порядке.
Внезапно я начинаю плакать.
Я жажду любви.
Чтобы ни к кому не приближаться,
Я могу передумать,
Как "о боже, о боже".
Лунный свет освещает лишь ошибки.
Спокойной ночи, нам больше не вернуться в прошлое.
Пока что у меня есть только одно желание.
Пожалуйста, пожалуйста,
Время идет, а ты мой единственный.
Ненависть ко мне только растёт.
Как птица в клетке,
Я повторяю снова и снова,
Любовь делает меня...

Плохой.
Никто не может меня остановить.
Почему?
(Пожалуйста, разбей мне сердце,)
(Пожалуйста, разрушь меня.)
Прости - этого недостаточно.
Я люблю тебя.
Останься со мной этой ночью.
Лети свободным.

Прости, прости меня,
Мне так жаль.
Всё, что было в прошлом, я оставила позади.
Мальчик мой, мой мальчик,
Я любила тебя.
Теперь буду жить одна.

Соник, звуковой удар,
Супер Соник.
Не могу забыть твоё лицо.

Мальчик мой, мой мальчик,
Я любила тебя.
Ты ведь не сможешь жить без меня?

Я в своих фантазиях.
(Мне грустно, грустно.)
Это всего лишь фантазии.
(Мне грустно, грустно.)
Кажется, я скоро потеряю контроль.
Делай так, как хочешь.
Как будто я всё ещё не проснулась ото сна.
Часы тикают, тикают.
Смеяться всё громче и громче.
Не теряй бдительности.
Не отпускай меня раньше времени.
Любовь делает меня...

Плохой.
Чтобы всё не начиналось сначала.
Прощай.
(Пожалуйста, разбей мне сердце,)
(Пожалуйста, разрушь меня.)
Прости - этого недостаточно.
Я люблю тебя.
Останься со мной этой ночью.
Лети свободным.

Пожалуйста, разбей мне сердце,
Пожалуйста, разрушь меня.
Пожалуйста, разбей мне сердце,
Пожалуйста, разрушь меня.

Пожалуйста, разбей мне сердце,
Пожалуйста, разрушь меня.
Пожалуйста, разбей мне сердце,
Пожалуйста, разрушь меня.

Прости, прости меня,
Мне так жаль.
Всё, что было в прошлом, я оставила позади.
Мальчик мой, мой мальчик,
Я любила тебя.
Мне одиноко одной.

Соник, звуковой удар,
Супер Соник.
Скучаю по тебе, скорее бы ты был рядом.

Мальчик мой, мой мальчик,
Я любила тебя.
Я не смогу жить без тебя, но...

Пожалуйста, разбей мне сердце,
Пожалуйста, разрушь меня.
Пожалуйста, разбей мне сердце,
Пожалуйста, разбей мне сердце,

Пожалуйста, разрушь меня.
Пожалуйста, разбей мне сердце,
Пожалуйста, разбей мне сердце,
Пожалуйста, разрушь меня.

Пожалуйста, разбей мне сердце,
Пожалуйста, разрушь меня.