Paroles et traduction EXID - DDD JPN Ver.

DDD JPN Ver.

덜덜덜덜
덜덜덜덜
덜덜덜덜
덜덜덜덜

震えた声で 目を逸らして
足を揺すって 言葉もナイ？ 어버버

Uh, 어버버버버버 (어버버)
揺れる瞳孔 D-D-D-D (Yeah)
その鼻をへし折ってもいいかな (Woo)
何がそんな 笑えるのかな

気分悪いから 帰って
震えてる全部 足、指、腕まで D-D-D

Yeah, どうせ もう足掻いても無駄
聞いちゃいけなかった会話
What you, what you wanna do right now?
How stupid, little dumb, dumb, stop now

거짓말 嘘で騙して
また裏切られ
結局終わってくって
私、全て信じて
あげた愛も最後最後

Everytime, anytime
心揺さぶる君が
心狂わせた
許さないから今日は
Why don't you shh, my baby

Hmm, yeah
Why don't you shh, my baby
Why don't you shh, my baby

덜덜덜덜
덜덜덜덜
덜덜덜덜
덜덜덜덜

これが最後よ 覚悟して
白状してよ「何？そのごめん」

ごめんだって
そんで悪かったって I'm too bad
そんな軽い言葉 言うだけ what? 無駄じゃん
未だに気分は extra bad

君に嫌気がさして
ホント疲れて
私、何かしたっけ?
二度とその勝手さで
誰か傷つけるのヤメて

Everytime, anytime
心揺さぶる君が
心狂わせた
許さないから今日は
Why don't you shh, my baby

Your lips (덜덜덜덜)
Your eyes (덜덜덜덜)
君の腰、指、腕が (덜덜덜덜)

Your lips (덜덜덜덜) (Oh)
Your eyes (덜덜덜덜) (Oh, no)
君の腰、指、腕が (덜덜덜덜)

Everytime, anytime
心揺さぶる君が
心狂わせた
許さないから今日は
Why don't you shh, my baby

덜덜덜덜
덜덜덜덜
덜덜덜덜
덜덜덜덜

DDD JPN Ver.

Trembling
Trembling
Trembling
Trembling

With a trembling voice, avoiding my gaze
Foot tapping, speechless? Uh uh uh

Uh, uh uh uh uh (uh uh uh)
Dilated pupils D-D-D-D (Yeah)
Can I break your nose (Woo)
What's so funny?

I feel sick, leave
Everything's trembling, feet, fingers, arms, D-D-D

Yeah, it's useless to struggle now anyway
I shouldn't have heard that conversation
What you, what you wanna do right now?
How stupid, little dumb, dumb, stop now

Lies, deceit
Betrayed again
It ends up the same
I believed everything
The love I gave, the last, the last

Everytime, anytime
You shake my heart
You drive me crazy
I won't forgive you today
Why don't you shh, my baby

Hmm, yeah
Why don't you shh, my baby
Why don't you shh, my baby

Trembling
Trembling
Trembling
Trembling

This is the last time, be prepared
Confess, "What? That sorry?"

I'm sorry
And it was my fault, I'm too bad
Such light words, what? Useless
I'm still extra bad

I'm sick of you
I'm really tired
Have I done something?
Don't use that selfishness
To hurt anyone

Everytime, anytime
You shake my heart
You drive me crazy
I won't forgive you today
Why don't you shh, my baby

Your lips (Trembling)
Your eyes (Trembling)
Your waist, fingers, arms (Trembling)

Your lips (Trembling) (Oh)
Your eyes (Trembling) (Oh, no)
Your waist, fingers, arms (Trembling)

Everytime, anytime
You shake my heart
You drive me crazy
I won't forgive you today
Why don't you shh, my baby

Trembling
Trembling
Trembling
Trembling