FIRE (CHN Version) - EXID traduction en allemand

FIRE (CHN Version)

Ya 要你知道 I'm a little cheeky uhh yeah
Ya 讓你琢磨不透 又著了魔 ya
和想象不同
無法掌握
閃爍不定的痛
挑動味蕾 be uh hot like

Woo hot like 앗 뜨거
난 눈에 불 켜 다 불 질러
I'm gonna burn this place
911 준비해 다
I got too much sauce yeah
Tell me who the boss yeah
보여줄테니까 look
아직 많이 남았거든 ya

別像過氣古董 we got nothing to lose don't
只是害怕你心動 oh yeah
像過山車的起落
驟停的心跳述說
Just fallin 被我蠱惑 oh oh oh

I can make you go up
And I'll make you smile
就快靠近 I'll never let you down
現在就閉上眼
然後再睜開眼
You know that 怎麼面對我

불이나 불이나 hey
불이나 불이나 hey
Like Tabasco I'm too bad 別猜我
Drop top drop top 就要辣辣辣辣
Fire fire oh let me make it 辣辣
是它是它 就要辣辣辣辣 fire fire
불이나 불이나 불이나 불이나

Yeah I'm on fire ay 呼吸炙熱卻沈醉
所有人都瘋狂 火辣的派對
讓尖叫尖叫超過GTR聲浪
Don't stop me oh ma mom 在我的主場
別像過氣古董 we got nothing to lose don't
只是害怕你心動 oh yeah

像過山車的起落
驟停的心跳述說
Just fallin 被我蠱惑 oh oh oh
I can make you go up
And I'll make you smile
就快靠近 I'll never let you down
現在就閉上眼
然後再睜開眼
You know that 怎麼面對我

Ya 就是辣的讓你哭了
超級辣但絕不負責
불이나 불이나 hey
불이나 불이나 hey
Like Tabasco I'm too bad 別猜我

Me gusta lo picante
Na na na na na na
I got my hot sauce in my bag
Na na na na na na
你想冷靜我一票否決
Na na na na na na
I got that I got that like
Na na na na na na
Drop top drop top 就要辣辣辣辣
Fire fire oh let me make it 辣辣
是它是它 就要辣辣辣辣 fire fire
불이나 불이나 불이나 불이나

FIRE (CHN Version) - FEUER (CHN Version)

Ya, ich will, dass du weißt, ich bin ein bisschen frech, uhh yeah
Ya, ich lasse dich rätseln und verzaubere dich, ya
Anders als erwartet
Unkontrollierbar
Ein flackernder Schmerz
Reizt die Geschmacksknospen, sei uh hot like

Woo hot like, ah, heiß
Ich entfache ein Feuer in meinen Augen, zünde alles an
I'm gonna burn this place
Bereite 911 vor
I got too much sauce yeah
Tell me who the boss yeah
Ich werde es dir zeigen, sieh nur
Es ist noch viel übrig, ya

Sei kein verstaubtes Antiquariat, we got nothing to lose, don't
Ich habe nur Angst, dass dein Herz sich verliebt, oh yeah
Wie die Höhen und Tiefen einer Achterbahn
Das plötzlich stoppende Herzklopfen verrät es
Just fallin, verführt von mir, oh oh oh

I can make you go up
And I'll make you smile
Komm näher, I'll never let you down
Schließe jetzt deine Augen
Und öffne sie dann wieder
You know that, wie du mir gegenübertreten sollst

Es brennt, es brennt, hey
Es brennt, es brennt, hey
Like Tabasco, I'm too bad, errate mich nicht
Drop top, drop top, es muss scharf, scharf, scharf, scharf sein
Fire, fire, oh let me make it scharf, scharf
Das ist es, das ist es, es muss scharf, scharf, scharf, scharf sein, fire, fire
Es brennt, es brennt, es brennt, es brennt

Yeah I'm on fire, ay, mein Atem ist glühend heiß, aber ich bin berauscht
Alle sind verrückt, eine feurige Party
Lass die Schreie lauter sein als der GTR-Sound
Don't stop me, oh ma mom, auf meiner Bühne
Sei kein verstaubtes Antiquariat, we got nothing to lose, don't
Ich habe nur Angst, dass dein Herz sich verliebt, oh yeah

Wie die Höhen und Tiefen einer Achterbahn
Das plötzlich stoppende Herzklopfen verrät es
Just fallin, verführt von mir, oh oh oh
I can make you go up
And I'll make you smile
Komm näher, I'll never let you down
Schließe jetzt deine Augen
Und öffne sie dann wieder
You know that, wie du mir gegenübertreten sollst

Ya, es ist so scharf, dass es dich zum Weinen bringt
Super scharf, aber ich übernehme keine Verantwortung
Es brennt, es brennt, hey
Es brennt, es brennt, hey
Like Tabasco, I'm too bad, errate mich nicht

Me gusta lo picante
Na na na na na na
I got my hot sauce in my bag
Na na na na na na
Du willst dich abkühlen, aber ich lehne das ab
Na na na na na na
I got that I got that like
Na na na na na na
Drop top, drop top, es muss scharf, scharf, scharf, scharf sein
Fire, fire, oh let me make it scharf, scharf
Das ist es, das ist es, es muss scharf, scharf, scharf, scharf sein, fire, fire
Es brennt, es brennt, es brennt, es brennt