Paroles et traduction EXID - FIRE (CHN Version)

FIRE (CHN Version)

Ya 要你知道 I'm a little cheeky uhh yeah
Ya 讓你琢磨不透 又著了魔 ya
和想象不同
無法掌握
閃爍不定的痛
挑動味蕾 be uh hot like

Woo hot like 앗 뜨거
난 눈에 불 켜 다 불 질러
I'm gonna burn this place
911 준비해 다
I got too much sauce yeah
Tell me who the boss yeah
보여줄테니까 look
아직 많이 남았거든 ya

別像過氣古董 we got nothing to lose don't
只是害怕你心動 oh yeah
像過山車的起落
驟停的心跳述說
Just fallin 被我蠱惑 oh oh oh

I can make you go up
And I'll make you smile
就快靠近 I'll never let you down
現在就閉上眼
然後再睜開眼
You know that 怎麼面對我

불이나 불이나 hey
불이나 불이나 hey
Like Tabasco I'm too bad 別猜我
Drop top drop top 就要辣辣辣辣
Fire fire oh let me make it 辣辣
是它是它 就要辣辣辣辣 fire fire
불이나 불이나 불이나 불이나

Yeah I'm on fire ay 呼吸炙熱卻沈醉
所有人都瘋狂 火辣的派對
讓尖叫尖叫超過GTR聲浪
Don't stop me oh ma mom 在我的主場
別像過氣古董 we got nothing to lose don't
只是害怕你心動 oh yeah

像過山車的起落
驟停的心跳述說
Just fallin 被我蠱惑 oh oh oh
I can make you go up
And I'll make you smile
就快靠近 I'll never let you down
現在就閉上眼
然後再睜開眼
You know that 怎麼面對我

Ya 就是辣的讓你哭了
超級辣但絕不負責
불이나 불이나 hey
불이나 불이나 hey
Like Tabasco I'm too bad 別猜我

Me gusta lo picante
Na na na na na na
I got my hot sauce in my bag
Na na na na na na
你想冷靜我一票否決
Na na na na na na
I got that I got that like
Na na na na na na
Drop top drop top 就要辣辣辣辣
Fire fire oh let me make it 辣辣
是它是它 就要辣辣辣辣 fire fire
불이나 불이나 불이나 불이나

ОГОНЬ (китайская версия)

Эй, хочу, чтобы ты знал: я немного дерзкая, ух, да
Эй, свожу тебя с ума, и ты уже одержим мной, да
Я не такая, как ты думал
Меня не удержать
Эта нестерпимая боль пульсирует
Дразню твои рецепторы, будь горячим, как

О, горячо, как, аттыгo
В моих глазах огонь, я все сожгу
Я подожгу это место
911, будьте готовы
У меня слишком много перца, да
Скажи мне, кто здесь главный, да
Я тебе покажу, смотри
У меня еще много козырей в рукаве, да

Не будь как старомодный антиквариат, нам нечего терять, не надо
Просто боюсь, что ты влюбишься, о да
Как взлеты и падения американских горок
Твое внезапно остановившееся сердце говорит само за себя
Просто падаешь, околдованный мной, о-о-о

Я могу поднять тебе настроение
И я заставлю тебя улыбаться
Подойди ближе, я не подведу тебя
А теперь закрой глаза
А теперь открой их
Ты же знаешь, как мне теперь смотреть в глаза?

Огонь горит, огонь горит, эй
Огонь горит, огонь горит, эй
Как табаско, я слишком плохая, не пытайся меня раскусить
Крыша опущена, крыша опущена, давай добавим жары
Огонь, огонь, о, позволь мне сделать погорячее
Это он, это он, давай добавим жары, огонь, огонь
Огонь горит, огонь горит, огонь горит, огонь горит

Да, я вся в огне, эй, дыхание обжигает, но ты опьянен
Все сходят с ума, вечеринка накаляется
Пусть крики заглушат рев GTR
Не останавливай меня, о, мамочки, это моя территория
Не будь как старомодный антиквариат, нам нечего терять, не надо
Просто боюсь, что ты влюбишься, о да

Как взлеты и падения американских горок
Твое внезапно остановившееся сердце говорит само за себя
Просто падаешь, околдованный мной, о-о-о
Я могу поднять тебе настроение
И я заставлю тебя улыбаться
Подойди ближе, я не подведу тебя
А теперь закрой глаза
А теперь открой их
Ты же знаешь, как мне теперь смотреть в глаза?

Да, это так остро, что ты даже заплакал
Супер-остро, но я не несу за это ответственности
Огонь горит, огонь горит, эй
Огонь горит, огонь горит, эй
Как табаско, я слишком плохая, не пытайся меня раскусить

Мне нравится острое
На-на-на-на-на-на
У меня в сумке мой острый соус
На-на-на-на-на-на
Ты хочешь меня остудить? Я против
На-на-на-на-на-на
У меня это есть, у меня это есть, как
На-на-на-на-на-на
Крыша опущена, крыша опущена, давай добавим жары
Огонь, огонь, о, позволь мне сделать погорячее
Это он, это он, давай добавим жары, огонь, огонь
Огонь горит, огонь горит, огонь горит, огонь горит