Paroles et traduction EXID - FIRE

FIRE

불이나, 불이나
Fire, fire

야, 너도 알지, I'm a little cheeky, oh, yah
But I can be, uh, sweet like a tootsie roll, yah
근데 너네가 기대하는 건 그런 게 아니잖아
So I'ma be, uh, hot like

Woo, hot like "앗, 뜨거워!"
난 눈에 불 켜 다 불 질러 (burn, burn)
I'm gonna burn this place, 911, 준비해 다 (get ready)
I got too much sauce, yeah
Tell me who the boss, yeah
보여줄 테니까 look, 아직 많이 남았거든 (yah)

Ooh, 난 춤을 추고 너와 눈을 맞추고
너를 덥게 만들어, oh, yeah
입술 붉게 물들고 정신이 아득해져
날 따라와, 날 믿어, oh, oh, oh

I can make you go up and I'll make you smile
날 바라볼래, I'll never let you down
절대 겁내지 마, 걱정도 하지 마
You know that, 알지 내가 좀

불이나, 불이나 (hey)
불이나, 불이나 (hey)
Like Tabasco, I'm too bad, 다 알걸

불이나, 불이나, 다, 타-타-타-타-타 (burn, burn)
Uh, fire, fire, oh, let me make it hotter (ooh-woo)
Uh, 불이나, 불이나, 다, 타-타-타-타-타 (burn, burn)
Uh, fire, fire (불이나, 불이나, 불이나, 불이나)

Yeah, I'm on fire, ayy, 미치고 싶은 사람
다 같이 모여, 더 미치자고 er'day
누가 뭐래도 내 길을 걸어가
날 멈추려 하지 마, 이게 나니까

Ooh, 난 춤을 추고, 너와 눈을 맞추고
너를 덥게 만들어, oh yeah
입술 붉게 물들고 정신이 아득해져
날 따라와, 날 믿어, oh, oh, oh

I can make you go up and I'll make you smile
날 바라볼래, I'll never let you down
절대 겁내지 마, 걱정도 하지 마
You know that, 알지 내가 좀

Yah, 우릴 맛보면 확 불나
Ah, 매워, 찾지 콜라

불이나, 불이나 (hey)
불이나, 불이나 (hey)
Like Tabasco, I'm too bad, 다 알걸

Me gusta lo picante (na-na-na-na-na-na)
I got my hot sauce in my bag (na-na-na-na-na-na)
넌 그냥 지켜보기만 해 (na-na-na-na-na-na)
I got that, I got that, like (na-na-na-na-na-na)

불이나, 불이나, 다, 타-타-타-타-타 (burn, burn, oh)
Uh, fire, fire, oh, let me make it hotter (ooh-woo)
Uh, 불이나, 불이나, 다, 타-타-타-타-타 (burn, burn)
Uh, fire, fire (불이나, 불이나, 불이나, 불이나)

ОГОНЬ

Огонь, огонь
Fire, fire

Эй, ты же знаешь, я немного дерзкая, о, да
Но я могу быть, а, сладкой, как ириска, да
Но ты же ждешь от меня не этого, правда?
Поэтому я буду, а, горячей, как

Ву, горячей, как "Ой, горячо!"
В моих глазах огонь, я сожгу все дотла (гори, гори)
Я подожгу это место, 911, приготовься (приготовься)
У меня слишком много перчика, да
Скажи мне, кто здесь босс, да
Я покажу тебе, смотри, у меня еще много козырей в рукаве (да)

О, я танцую и смотрю тебе в глаза
Заставляю тебя пылать, о, да
Губы наливаются страстью, разум затуманивается
Следуй за мной, доверься мне, о, о, о

Я могу заставить тебя воспарить, я заставлю тебя улыбнуться
Смотри на меня, я никогда тебя не подведу
Никогда не бойся, не волнуйся
Ты же знаешь, я немного такая

Огонь, огонь (эй)
Огонь, огонь (эй)
Как Табаско, я слишком горяча, ты же знаешь

Огонь, огонь, все, гори-гори-гори-гори-гори (гори, гори)
А, огонь, огонь, о, позволь мне сделать это еще горячее (ух-ты)
А, огонь, огонь, все, гори-гори-гори-гори-гори (гори, гори)
А, огонь, огонь (огонь, огонь, огонь, огонь)

Да, я в огне, эй, те, кто хочет оторваться
Собирайтесь все вместе, давайте сходить с ума каждый день
Что бы ни случилось, я пойду своим путем
Не пытайся меня остановить, это я

О, я танцую, смотрю тебе в глаза
Заставляю тебя пылать, о, да
Губы наливаются страстью, разум затуманивается
Следуй за мной, доверься мне, о, о, о

Я могу заставить тебя воспарить, я заставлю тебя улыбнуться
Смотри на меня, я никогда тебя не подведу
Никогда не бойся, не волнуйся
Ты же знаешь, я немного такая

Да, попробуй нас на вкус и вспыхни
А, горячо, неси колу

Огонь, огонь (эй)
Огонь, огонь (эй)
Как Табаско, я слишком горяча, ты же знаешь

Мне нравится острое (на-на-на-на-на-на)
У меня есть мой острый соус (на-на-на-на-на-на)
Тебе остается только наблюдать (на-на-на-на-на-на)
Это у меня есть, это у меня есть, вот так (на-на-на-на-на-на)

Огонь, огонь, все, гори-гори-гори-гори-гори (гори, гори, о)
А, огонь, огонь, о, позволь мне сделать это еще горячее (ух-ты)
А, огонь, огонь, все, гори-гори-гори-гори-гори (гори, гори)
А, огонь, огонь (огонь, огонь, огонь, огонь)