Paroles et traduction EXID - L.I.E JPN Ver.

L.I.E JPN Ver.

L-I-L-I-L-I-L-I eh-eh

今夜 君がどこで
どんな子といるかなんて
Go away
君を見かけた My friends
「おやすみ」って言ってた時間
また嘘ついて Away (L-I-L-I-L-I-L-I eh-eh)

1人部屋の中で Cry I'm crying
晴れない気持ち朝まで Feel so bad
ねぇどうして どうして
もうこれ以上耐えられない

Baby I know, I know, I know you are liar
君が呼吸してるのも
触れることさえイヤ！(Baby, baby, no)
Baby, I know, I know 考えるほど
気が狂いそうになる No way
L-I-L-I-L-I-L-I eh-eh
L-I-L-I-L-I (L-I)

L-I-L-I-L-I-L-I eh-eh
L-I-L-I-L-I-L-I eh-eh

No, no boy, no more
見つけるわ Zoomer
No, no 隠れても探すわ Sooner
ニセモノ 君の作り話なら
もう聞き飽きたわ Fiction, overdoser man

称えるわ Clap, clap, clap
まるでBig awards もらう様な演技で
害を撒き散らす Smoker
罰を受けてよ 当然
荷物まとめたら Go away
もう変わらないんだから

Baby I know, I know, I know you are liar
君が呼吸してるのも
触れることさえイヤ！(Baby, baby, no)
Baby, I know, I know 考えるほど
気が狂いそうになる No way
L-I-L-I-L-I-L-I eh-eh
L-I-L-I-L-I-L-I eh-eh

君が死ぬ時まで
生きて祈ってあげる
Go to hell
Go hell

Oh baby 君が
生まれてなければよかった
ねぇどうして どうして
顔を見るのさえ嫌なの

Baby, baby, I know, I know, I know you are liar
君が呼吸してるのも
触れることさえイヤ！(Baby, baby no)
Baby, I know, I know 考えるほど
気が狂いそうになる No way
L-I-L-I-L-I-L-I eh-eh
L-I-L-I-L-I-L-I (L-I)

L-I-L-I-L-I-L-I eh-eh
L-I-L-I-L-I-L-I eh-eh

L-I-L-I-L-I-L-I eh-eh
L-I-L-I-L-I-L-I (L-I)

L.I.E Японская Версия

Л-О-Ж-Ь-Л-О-Ж-Ь эй-эй

Сегодня ночью, где ты
И с кем ты, мне все равно
Уходи
Мои друзья видели тебя
В то время, когда ты говорил "спокойной ночи"
Ты снова лгал Прочь (Л-О-Ж-Ь-Л-О-Ж-Ь эй-эй)

Одна в комнате, я плачу Плачу
Чувствую себя ужасно до самого утра
Почему, скажи, почему
Я больше не могу этого выносить

Малыш, я знаю, знаю, знаю, ты лжец
Даже твой вдох
Мне противен! (Малыш, малыш, нет)
Малыш, я знаю, знаю, чем больше думаю
Тем больше схожу с ума Не могу так
Л-О-Ж-Ь-Л-О-Ж-Ь-Л-О-Ж-Ь эй-эй
Л-О-Ж-Ь-Л-О-Ж-Ь (Л-О-Ж)

Л-О-Ж-Ь-Л-О-Ж-Ь-Л-О-Ж-Ь эй-эй
Л-О-Ж-Ь-Л-О-Ж-Ь-Л-О-Ж-Ь эй-эй

Нет, нет, мальчик, хватит
Я найду тебя, с помощью зума
Нет, нет, даже не пытайся спрятаться, я быстро найду тебя
Эти фальшивки, твои выдумки
Я устала это слушать, ты мастер лжи

Аплодирую тебе Хлоп, хлоп, хлоп
Ты играешь так, будто получаешь большую награду
Ты курильщик, отравляющий все вокруг
Ты будешь наказан, само собой
Собирай свои вещи и уходи
Потому что ты никогда не изменишься

Малыш, я знаю, знаю, знаю, ты лжец
Даже твой вдох
Мне противен! (Малыш, малыш, нет)
Малыш, я знаю, знаю, чем больше думаю
Тем больше схожу с ума Не могу так
Л-О-Ж-Ь-Л-О-Ж-Ь-Л-О-Ж-Ь эй-эй
Л-О-Ж-Ь-Л-О-Ж-Ь-Л-О-Ж-Ь эй-эй

До самой твоей смерти
Буду молиться, чтобы ты
Горел в аду
Гори в аду

О, малыш, лучше бы ты
Вообще не рождался
Почему, скажи, почему
Мне противно даже видеть тебя

Малыш, малыш, я знаю, знаю, знаю, ты лжец
Даже твой вдох
Мне противен! (Малыш, малыш, нет)
Малыш, я знаю, знаю, чем больше думаю
Тем больше схожу с ума Не могу так
Л-О-Ж-Ь-Л-О-Ж-Ь-Л-О-Ж-Ь эй-эй
Л-О-Ж-Ь-Л-О-Ж-Ь-Л-О-Ж-Ь (Л-О-Ж)

Л-О-Ж-Ь-Л-О-Ж-Ь-Л-О-Ж-Ь эй-эй
Л-О-Ж-Ь-Л-О-Ж-Ь-Л-О-Ж-Ь эй-эй

Л-О-Ж-Ь-Л-О-Ж-Ь-Л-О-Ж-Ь эй-эй
Л-О-Ж-Ь-Л-О-Ж-Ь-Л-О-Ж-Ь (Л-О-Ж)