Paroles et traduction EXID - Me & You

Me & You

No me and me and you
Me and me and you
Me and me and you
Oh, 야야야 더 이상 우리라는 말
하지 마마마 안 봐도 뻔하잖아
야임 마마마 지금 날 어디서 속이려 들어
그건 네 엄마마마 한테나 가서해, baby, I don't care
야, 아무일도 없던 척하지마
Ok, 걍 거까지만 왠만하면 나도 한번
넘어가줄 법하지만 no more me and you 여기까지야
넌 대체 누구 우린 아냐 부부
더 이상은 궁금 하지 않아, I'm good, good
가짜 눈물 보이지마 coo coo there's no we, we
Oh baby, why 너와 난 달라?
하나부터 모든 게 다
You don't know why
더는 아냐 넌 안 돼 우린 이제
Me and you
Me and you
No me and me and me and me and you
Me and me and me and me and you
Me and me and me and me and you
Me and you
신경꺼 야야야 (야야야)
더는 날 엮지 마 나나나 (나나나)
듣고 싶지 않아
Don't tell me your feel
좋아 했던 말 느낌 없이 난 always
넌 또 취해 나나나나나
전활 거네 나나나나나
억지로 말 지어내지 좀 말고
너 어쩜 그리 티가 나
네 모든 말은 가시가 되어 날 마구 찔러 인정
You're the greatest killer, villain
So, what you gotta do? 두 번째는 없고
너랑 똑같은 사람만나길 빌어
우린 달라 걷는 길이, baby
처음부터 뭘 하던 다
You don't know why
너는 아냐 넌 안돼 우린 이제
Me and you
Me and you
No me and me and me and me and you
Me and me and me and me and you
Me and me and me and me and you
Boy, (I) want you to go away tonight 나나나
Boy, (I) want you to go 오늘 밤밤밤밤
Boy, (I) want you to go away tonight 나나나
Boy, (I) want you to go 오늘 밤밤밤밤
Boy
Me and you
No me and me and me and me and you
Me and me and me and me and you
Me and me and me and me and you
Me and you

Moi & Toi

Pas moi et moi et toi
Moi et moi et toi
Moi et moi et toi
Oh, Ya ya ya, arrête de dire "nous"
Ne le fais pas, je le sais déjà, sans même regarder
Tu essaies de me tromper maintenant, mais je sais que tu ne m'aimes plus
Dis ça à ta maman, bébé, je m'en fiche
Ya, ne fais pas comme si rien ne s'était passé
Ok, jusque-là, j'aurais pu faire semblant, mais plus de "moi et toi"
C'est fini, c'est terminé
Qui es-tu ? On n'est pas mariés
Je ne veux plus rien savoir, je vais bien, je vais bien
Ne fais pas semblant de pleurer, il n'y a pas de "nous", pas de "nous"
Oh bébé, pourquoi sommes-nous différents ?
Tout est différent, de A à Z
Tu ne sais pas pourquoi
Ce n'est plus possible, tu ne peux pas, nous ne sommes plus
Moi et toi
Moi et toi
Pas moi et moi et moi et moi et toi
Moi et moi et moi et moi et toi
Moi et moi et moi et moi et toi
Moi et toi
Ne t'en soucie pas, ya ya ya (ya ya ya)
Ne me traine pas dans tes affaires, na na na (na na na)
Je ne veux plus rien entendre
Ne me dis pas tes sentiments
J'ai toujours aimé tes paroles, mais je n'ai plus aucun sentiment
Tu es à nouveau saoul, na na na na na
Tu m'appelles, na na na na na
Arrête d'inventer des choses
Comment tu peux être si transparent
Tes paroles sont des épines, tu me piques, je le reconnais
Tu es le plus grand tueur, le plus grand méchant
Alors, qu'est-ce que tu veux faire ? Il n'y aura pas de seconde chance
J'espère que tu rencontreras quelqu'un comme toi
Nos chemins sont différents, bébé
Tout ce que tu fais, depuis le début
Tu ne sais pas pourquoi
Tu ne sais pas, tu ne peux pas, nous ne sommes plus
Moi et toi
Moi et toi
Pas moi et moi et moi et moi et toi
Moi et moi et moi et moi et toi
Moi et moi et moi et moi et toi
Garçon, (je) veux que tu partes ce soir, na na na
Garçon, (je) veux que tu partes ce soir, ce soir, ce soir, ce soir
Garçon, (je) veux que tu partes ce soir, na na na
Garçon, (je) veux que tu partes ce soir, ce soir, ce soir, ce soir
Garçon
Moi et toi
Pas moi et moi et moi et moi et toi
Moi et moi et moi et moi et toi
Moi et moi et moi et moi et toi
Moi et toi