Paroles et traduction EXID - 낮보다는 밤

낮보다는 밤

밤에, 밤에
너는 낮보다는 밤에
밤에, 밤에
환한 낮보다는 밤에
밤에 이 밤에 어두운 방에
낮보다는 밤에 와
우리 이렇게 바쁜 일상 속 둘이 uh
만날 시간은 없고
밖은 사람들이 너무나도 많아
따가운 햇빛
좋다기보단 그냥 눈부신 느낌 uh
그런 느낌 느끼는 거 싫어
밤에 너 하나로만 눈부시고 싶어
넌 내 살이 하얘 좋다면서
대낮은 위험해 숨을 그늘이 없어
밤에, 밤에
너랑 낮보다는 밤에
밤에, 밤에
나는 낮보다는 밤에
밤에, 밤에 우리 둘이서 이렇게
Oh, get it on, get it on, get it on, babe
낮보다는 밤에 와
내일 또 와 아주 캄캄한 밤일수록 좋아
왜냐면 너가 없는 새
밥 먹다가 체할 수도 있잖아
잘 자 잘 자 하며 토닥토닥 해주는 남자
난 그런 남자가 좋더라
그냥 낮에 만나 데이트하고
그런 것도 좋지만은 너하곤
매일 함께 누워 밤을 새고 싶어
우리 둘의 맘처럼 채워진 보름달 보며
내 머리 어깨 무릎 발까지 너의 온기
맘까지 따듯해져 이리와 my baby, baby
Butterflies in my mind
밤에, 밤에
너랑 낮보다는 밤에
밤에, 밤에
나는 낮보다는 밤에
밤에, 밤에 우리 둘이서 이렇게
Oh, get it on, get it on, get it on, babe
낮보다는 밤에 와
Oh 낮보다는 밤에
네가 있었으면 해
은은한 조명 속에
내가 예뻐 보이게
이리와 my baby, baby, no
방해하는 사람 아무도 없게
낮보다는 밤에 와
밤에, 밤에
너랑 낮보다는 밤에
밤에, 밤에
나는 낮보다는 밤에
밤에, 밤에 우리 둘이서 이렇게 uh
Oh, get it on, get it on, get it on, babe
낮보다는 밤에 와
밤에, 밤에
너는 낮보다는 밤에
밤에, 밤에
환한 낮보다는 밤에
밤에 이 밤에 어두운 방에
낮보다는 밤에 와

Лучше ночью, чем днём

Ночью, ночью
Ты лучше днём, ночью
Ночью, ночью
Лучше яркого дня, ночью
В эту ночь, в тёмной комнате
Лучше днём, приходи ночью
Мы двое так заняты в повседневной жизни, uh
У нас нет времени встречаться
Снаружи слишком много людей
Жгучее солнце
Это не так уж хорошо, это просто ослепляющее чувство, uh
Мне не нравится это чувство
Ночью я хочу быть ослеплённой только тобой
Ты говоришь, что мне идёт моя бледная кожа
Днём это опасно, нет тени, чтобы спрятаться
Ночью, ночью
С тобой лучше ночью, чем днём
Ночью, ночью
Я лучше днём, ночью
Ночью, ночью, мы двое вместе так
Oh, get it on, get it on, get it on, babe
Лучше днём, приходи ночью
Приходи завтра снова, темнее ночь, тем лучше
Потому что без тебя
Я могу задохнуться, когда ем
Мужчина, который говорит "спи хорошо" и успокаивает меня
Мне нравится такой тип мужчин
Просто встречайся днём и встречайся
Это тоже хорошо, но с тобой
Я хочу проводить каждую ночь вместе
Смотря на полную луну, полную, как наши сердца
От головы до пят, твоя теплота
Тепло моего сердца, приди сюда, мой малыш, малыш
Butterflies in my mind
Ночью, ночью
С тобой лучше ночью, чем днём
Ночью, ночью
Я лучше днём, ночью
Ночью, ночью, мы двое вместе так
Oh, get it on, get it on, get it on, babe
Лучше днём, приходи ночью
О, лучше ночью, чем днём
Я хотела бы, чтобы ты был здесь
В слабом свете
Чтобы я выглядела красиво
Приди сюда, мой малыш, малыш, нет
Никто не мешает
Лучше днём, приходи ночью
Ночью, ночью
С тобой лучше ночью, чем днём
Ночью, ночью
Я лучше днём, ночью
Ночью, ночью, мы двое вместе так, uh
Oh, get it on, get it on, get it on, babe
Лучше днём, приходи ночью
Ночью, ночью
Ты лучше днём, ночью
Ночью, ночью
Лучше яркого дня, ночью
В эту ночь, в тёмной комнате
Лучше днём, приходи ночью