Paroles et traduction EXILE ATSUSHI - Beautiful Gorgeous Love

視線にふれただけで
君に魅了されてく
ここはwonderland
君はもう シンデレラ
千夜一夜の恋はじめようか

シャンデリアが映し出す
二人の影はすぐに 一つに重なる
身体をすり抜けてく 甘い吐息さえ
花びらのよう

朝も夜もない
ここは二人の舞台(ステージ)
夢の続きはまだ
Going on
(I miss you, I miss you I don′t look back)

I kiss you...
Beautiful gorgeous love
慣れた仕草で
It's so crazy, crazy, crazy
バラ色の世界へ
Flashback again
燃え尽きてもいい
Oh my baby, baby, baby
抱きしめてたい

嘘も愛も幻想の中
Beautiful gorgeous love 君と...

背中に触れただけで
身体中にほとばしる熱い欲情
もうすぐ分かるはずさ
夜の魔法さえ 二人のモノ

時に甘えたり
強気な目を見せて
夢の続きはまだ
Keep going on
(I miss you, I miss you I don′t look back)

I kiss you...
Beautiful gorgeous love
慣れた仕草で
It's so crazy, crazy, crazy
バラ色の世界へ
Flashback again
燃え尽きてもいい
Oh my baby, baby, baby
抱きしめてたい

嘘も愛も幻想の中
Beautiful gorgeous love 君と...
(Beautiful gorgeous love, beautiful gorgeous love)

(I don't look back, I don′t look back)

I kiss you...
Beautiful gorgeous love
慣れた仕草で
It′s so crazy, crazy, crazy
バラ色の世界へ
Flashback again
燃え尽きてもいい
Oh my baby, baby, baby
抱きしめてたい

嘘も愛も幻想の中
Beautiful gorgeous love 君と...

я просто прикоснулся к глазам.
я очарован тобой.
это страна чудес.
ты уже Золушка.
Давай начнем тысячу ночей любви.

люстра отражается.
Две тени скоро сольются в одну.
даже сладкий вздох скользнул по моему телу.
Как лепесток.

ни утра, ни ночи.
это сцена двух людей.
Продолжение сна все еще продолжается.
Продолжается
(Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, я не оглядываюсь назад)

Я целУю тебя...
Прекрасная великолепная любовь
со знакомым жестом
Это так безумно, безумно, безумно.
В розовый мир.
Снова флэшбэк
ты можешь сжечь его дотла.
О, Моя детка, детка, детка
я хочу обнять тебя.

ложь, любовь, фантазии.
прекрасная, великолепная любовь с тобой...

я просто прикоснулся к спине.
Горячая страсть, которая разливается по телу.
скоро ты узнаешь.
Даже магия ночи - это дело двух людей.

иногда ты можешь быть избалованным.
покажи мне свои бычьи глаза.
Продолжение сна все еще продолжается.
Продолжай в том же духе
(Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, я не оглядываюсь назад)

Я целУю тебя...
Прекрасная великолепная любовь
со знакомым жестом
Это так безумно, безумно, безумно
В розовый мир.
Снова флэшбэк
ты можешь сжечь его дотла.
О, Моя детка, детка, детка
я хочу обнять тебя.

ложь, любовь, фантазии.
прекрасная, великолепная любовь с тобой...
(Прекрасная, великолепная любовь, прекрасная, великолепная любовь)

(Я не оглядываюсь назад, я не оглядываюсь назад)

Я целУю тебя...
Прекрасная великолепная любовь
знакомым жестом.
Это так безумно, безумно, безумно.
В розовый мир.
Снова флэшбэк
ты можешь сжечь его дотла.
О, Моя детка, детка, детка
я хочу обнять тебя.

ложь, любовь, фантазии.
прекрасная, великолепная любовь с тобой...