Paroles et traduction EXILE ATSUSHI - Believe

あの日 君にかけた
その言葉を 後悔してる
二人の愛はそんなに
簡単には崩れはしない

君がくれた 胸のクロスを
そっと握りしめて 祈るよ
愛してる...

Believe...
Believe...
こんな夜は いつもより
少し飲み過ぎてしまいそうで
Please...
こんな僕を許して
酔い過ぎたのは
君のせいだよ...

君のせいだよ...

今夜は君の声を
受話器ごしに
何度聴いても
なぜか落ち着かない
どうしてだろう 光る full moon

朝焼けに街が照らされる
やっと諦めがつきそう
眠るよ...

Believe...
Believe...
愛し過ぎていないかな?
Forgive...
嫌いにならないでいて
Please...
こんな僕を許して
酔い過ぎたのは
君のせいだよ...

Believe...
今何を考えてる?
君は僕を想ってくれている?
ワガママ...
こんな僕を許して
酔い過ぎたのは
君のせいだよ...

君のせいだよ...

Believe...
Believe...
こんな朝は いつもより
朝陽が眩しすぎるよ それでも
まだ君を想って 瞳を閉じる
酔い過ぎたのは
君のせいだよ...

я позвонил тебе в тот день.
я сожалею об этом.
Любовь двух людей это так много
это не так-то просто.

крест на груди, который ты мне подарил.
я буду нежно держать ее и молиться.
я люблю тебя...

Поверь...
Поверь...
больше чем обычно в такую ночь
я чуть не выпил лишнего.
Пожалуйста...
прости меня.
я был пьян.
это твоя вина...

это твоя вина...

я хочу услышать твой голос сегодня ночью.
на телефонной трубке.
неважно, сколько раз ты слушаешь.
почему-то я не могу успокоиться.
Интересно, почему светит полная луна?

Город освещается на рассвете.
я наконец-то сдаюсь.
я собираюсь спать...

Поверь...
Поверь...
интересно, люблю ли я тебя слишком сильно?
Прости...
не надо меня ненавидеть.
Пожалуйста...
прости меня.
я был пьян.
это твоя вина...

Поверь...
о чем ты сейчас думаешь?
ты думаешь обо мне?
вагамама...
прости меня.
я был пьян.
это твоя вина...

это твоя вина...

Поверь...
Поверь...
сегодня утром больше, чем обычно.
Чаоян слишком ослепителен.
я все еще скучаю по тебе и закрываю глаза.
я был пьян.
это твоя вина...