Paroles et traduction EXILE ATSUSHI - Precious Love (Piano Ver.)
君と歩いた
帰り道
по
дороге
домой
я
шел
с
тобой.
途切れた言葉が
二人をつなぐ
прерванное
слово
связывает
нас.
何気ない日常に
для
повседневного
повседневного
飛び込んだ君の笑顔
Твоя
улыбка,
которая
запрыгнула
внутрь.
いつもとは何か違う
это
что-то
другое.
君とずっと一緒にいたいそう思った
я
хотел
быть
с
тобой
вечно.
君がそっとうなずく瞬間
в
тот
момент,
когда
ты
мягко
кивнешь.
始まる
precious
love
Драгоценная
любовь,
которая
начинается.
君と残した
あの写真は
эту
фотографию
я
оставил
тебе.
今も見つめるだけで
幸せになれる
даже
сейчас
я
могу
быть
счастлива,
просто
глядя
на
нее.
言葉だけじゃきっと
я
уверен,
что
это
просто
слова.
伝えきれないけど
я
не
могу
сказать
тебе.
言葉にして伝えなきゃ
я
должен
сказать
это
словами.
消えてしまいそう...
оно
исчезнет...
何があっても二人で
ずっといられたら
что
бы
ни
случилось,
если
мы
сможем
остаться
вместе
навсегда.
僕はもっと強くなれるよ
я
могу
быть
сильнее.
愛する君のため
для
тебя,
моя
дорогая.
強い風の日も
даже
в
ветреный
день.
激しい雨の日も
даже
в
дождливый
день.
そばで支えていたい
я
хочу
поддержать
тебя
рядом
с
тобой
君を守ることが今僕の幸せ
защищать
тебя
- мое
счастье.
君のそばにいられること
быть
рядом
с
тобой.
祈り続ける...
продолжай
молиться...
どんな時も君を守ってゆけるよう
я
буду
защищать
тебя
все
время.
もっと強く
もっと優しく
сильнее,
добрее.
なると誓うよ
клянусь,
так
и
будет.
君とずっと一緒にいたいそう思った
я
хотел
быть
с
тобой
вечно.
君がそっとうなずく瞬間
в
тот
момент,
когда
ты
мягко
кивнешь.
始まる
precious
love
Драгоценная
любовь,
которая
начинается.
Yes,
we′re
the
forever
Да,
мы-вечность.
Yes,
precious
love
forever
Да,
драгоценная
любовь
навеки.
Yes,
we's
the
forever
Да,
мы-это
навсегда.
Yes,
two
of
us
Да,
нас
двое.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Atsushi, atsushi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.