Paroles et traduction EXILE ATSUSHI feat. AI - Be Brave

Be Brave

どんな形の命でも 守りたいから
たとえ絶望の中にうもれていたとしても
Oh, why

Something that we can't replace
大切なその命は 誰にも奪えない
目の前の炎も くぐり抜けられる

Stand up and we can be brave
'Cause everyday's a brand new day
愛し合う想いはずっと消えることはないから
And I don't want to give up

どんな色の魂も 救いたいから
それが争いの中に紛れていたとしても
Oh, why

Don't be a afraid, hold my hand
いつだって一人じゃないよ
涙ぬぐって、何度でもまたやり直せるから

When you believe you can fly
A miracle can happen today
愛し合う想いが全てを変えてくれるはず

悲しみの記憶も 癒えることない傷も
背負って生きてく 勇気さえあれば

There's gonna be a better day for us
Smile with me you're beautiful
あの空にも 虹がかかるだろう
It's gonna be a better day

Stand up and we can be brave
'Cause everyday's a brand new day
愛し合う想いはずっと消えることはないから

When you believe you can fly
A miracle can happen today
愛し合う想いが全てを変えてくれるはず

It's gonna be a better day
It's gonna be a better day
It's gonna be a better day

Будь смелой

Какую бы форму жизнь ни принимала, я хочу её защитить,
Даже если она погребена под отчаянием.
О, почему?

Нечто, что мы не можем заменить,
Эта драгоценная жизнь, которую никто не может отнять.
Мы сможем пройти сквозь огонь, что перед нами.

Вставай, и мы сможем быть смелыми,
Потому что каждый день — это новый день.
Наша любовь никогда не угаснет,
И я не хочу сдаваться.

Какого бы цвета ни была душа, я хочу её спасти,
Даже если она затерялась среди раздора.
О, почему?

Не бойся, возьми меня за руку,
Ты никогда не одна.
Вытри слёзы, мы можем начать всё сначала, сколько угодно раз.

Когда ты поверишь, что можешь летать,
Сегодня может случиться чудо.
Наша любовь, должно быть, всё изменит.

Даже с воспоминаниями о печали и незаживающими ранами,
Если у тебя есть мужество жить, неся их на своих плечах.

Для нас наступят лучшие дни.
Улыбнись мне, ты прекрасна.
В том небе тоже появится радуга.
Наступят лучшие дни.

Вставай, и мы сможем быть смелыми,
Потому что каждый день — это новый день.
Наша любовь никогда не угаснет.

Когда ты поверишь, что можешь летать,
Сегодня может случиться чудо.
Наша любовь, должно быть, всё изменит.

Наступят лучшие дни.
Наступят лучшие дни.
Наступят лучшие дни.