Paroles et traduction EXILE ATSUSHI feat. AI - So Special (Version EX)

So Special (Version EX)

Kutsu mono deai ga atte
Sono naka demo You were so special
Miseta kunai yowasa mo kimi ni nara
Wakatte kure sou na ki ga shita kara

Naze bokura wa deatta n'darou
Unmei to iu na no hitsuzen nan darou
Sou kimi to kawashita kotoba no hitotsu hitotsu ga
Kake ga e no nai mono You are so special

Ima anata ga koko ni iru koto
Ima kimi to deaeta koto
Kitto aishi au tame no suteki na destiny
Ai wo tada dakishimete

Otona ni nattama ni kidzutsuite
Dare ka wo ai suru koto ni tsukareteta
Dakedo mou ichido dake shinjitai tte omoeta
Isshoni negau Peace and one love

Fushigi da to omou koto sae mo
Deaete wakatta guuzen jyanai to
Sou anata no sarige nai yasashisa hitotsu hitotsu ga
Sasaete kureteta you are my sunshine

Ima anata ga koko ni iru koto
Ima kimi to deaeta koto
Kitto aishi au tame no suteki na destiny
Ai wo tada dakishimete

Toki no kakera wo atsumete futari de gaku story
Wakari aeru shinji aeru itsumade demo

Ima anata ga koko ni iru koto
Ima kimi to deaeta koto
Kitto aishi au tame no suteki na destiny
Ai wo tada dakishimete

Ima anata ga koko ni iru koto
Ima kimi to deaeta koto
Kitto aishi au tame no suteki na destiny
Ai wo tada dakishimete

Hito to hito wa itsu datte hikare au chikara ga motte
Kimi to deaeta n'datte I believe
Koko ni iru koto ga It was meant to be

Ano toki moshi surechigatte hitogomi ni magiretatte
Kitto deaeta hazu datte I believe
Kono hoshi ga hajimatta kiseki no you ni

Так особенно (Версия EX)

Случайная встреча привела нас друг к другу,
И среди всех ты была такой особенной.
Слабости, которые я никому не показывал,
Тебе я мог доверить, мне так казалось.

Почему мы встретились, интересно?
Неужели это неизбежность, называемая судьбой?
Каждое слово, которым мы обменялись,
Бесценно. Ты такая особенная.

То, что ты сейчас здесь,
То, что мы встретились,
Наверняка прекрасная судьба, чтобы любить друг друга.
Просто обниму эту любовь.

Взрослея, я получал раны,
Уставал от любви.
Но я подумал, что хочу ещё раз поверить,
Вместе молить о мире и единой любви.

Даже то, что кажется чудом,
После встречи я понял, что это не случайность.
Каждая твоя ненавязчивая нежность
Поддерживала меня. Ты моё солнышко.

То, что ты сейчас здесь,
То, что мы встретились,
Наверняка прекрасная судьба, чтобы любить друг друга.
Просто обниму эту любовь.

Собирая осколки времени, мы вместе пишем нашу историю.
Понимаем и верим друг в друга всегда.

То, что ты сейчас здесь,
То, что мы встретились,
Наверняка прекрасная судьба, чтобы любить друг друга.
Просто обниму эту любовь.

То, что ты сейчас здесь,
То, что мы встретились,
Наверняка прекрасная судьба, чтобы любить друг друга.
Просто обниму эту любовь.

Люди всегда обладают силой притяжения друг к другу,
Я верю, что встретил тебя.
То, что ты здесь - это было предначертано.

Даже если бы мы тогда разминулись в толпе,
Я верю, что мы бы всё равно встретились.
Как чудо, с которого началась эта планета.