Paroles et traduction EXILE ATSUSHI - Freak Out feat.DOBERMAN INC

Freak Out feat.DOBERMAN INC

Baby...
Yeah...
Freak, freak, freak out
Tonight...

Yeah 唯一の敵はプレッシャー
打ち勝つため準備するだけ
何のためにやる それはプレジャー
おのれを動かす全てはプレイヤーズデライト

もう発車寸前のギリギリのボーダーライン
オリジナル唯一特注のオーダーMen
Time has come
今夜この瞬間に全てをかけてく
行くときゃ行くと覚悟決めたら
このままぬるま湯につかってるつもりはない
Don't stop me
押しよせてく波にカラダ預けて

唯一の敵はプレッシャー
自分を越えるプレイヤー
何のため それはプレジャー
すべてがまだ見ぬトレジャー

Freak out, baby
Baby, tonight
Wow, tonight
Countdown, three, two, one
We gotta go tonight
行けるまで

目がshinin'
目がburnin'
目がbarbie
Lights, camera, action!

どこまでも行ける気がするのは
わけもなく湧いてくるわけじゃない
I can believe
星より高い所にたどりつけるように
目にみえないものがあるとするなら
信じることに何の意味があるのか？
What does it mean?
言葉より深いものがあるように

唯一の敵はプレッシャー
自分を越えるプレイヤー
何のため それはプレジャー
すべてがまだ見ぬトレジャー

Freak out, baby
Baby, tonight
Wow, tonight
Countdown, three, two, one
We gotta go tonight
行けるまで
Ayy, let's go, baby!

エナジー着火ダイナモ (boom, boom)
朝まで (boom, boom)
周囲デンジャーゾーン
この脈打つmicrophone
いつもいつもの倍ハッスル
葛藤 逆境 bad all
詰め込む弾倉、乱射 rock on

目がshinin'
目がburnin'
目がbarbie
Lights camera action

Lights, camera, action, nonfiction
5本のピストン 性能実証
白線の内側 ハッ 笑わせんな
End無い限度 アンストッパボー
Give me, give me 熱くなるなる体 正直
表現せずにいられない域
アンコール？ぶち抜く take two
流れに身を任せた演出

唯一の敵はプレッシャー
自分を越えるプレイヤー
何のため それはプレジャー
すべてがまだ見ぬトレジャー

Freak out, baby
Baby, tonight
Wow, tonight
Countdown, three, two, one
We gotta go tonight
行けるまで

Freak out, baby
Baby, tonight
Wow, tonight
Countdown, three, two, one
We gotta go tonight
行けるまで

目がshinin'
目がburnin'
目がbarbie
Lights, camera, action

Go, go, go, go, three, two, one, ha
Go, go, go, go, three, two, one, ha

Сорвись с цепи feat.DOBERMAN INC

Детка...
Да...
Сорвись, сорвись, сорвись с цепи
Сегодня ночью...

Да, единственный враг - это давление
Готовлюсь только для того, чтобы победить
Зачем я это делаю? Ради удовольствия
Все, что движет мной, - это восторг игрока

Уже на грани, на грани отправления
Оригинальный, единственный в своем роде, мужчина, сделанный на заказ
Настал час
Сегодня ночью, в этот момент, я ставлю все на карту
Если я решил идти, то я иду
Я не собираюсь оставаться в этой теплой воде
Не останавливай меня
Вверяю свое тело накатывающей волне

Единственный враг - это давление
Игрок, превосходящий самого себя
Зачем? Ради удовольствия
Все это еще не найденное сокровище

Сорвись с цепи, детка
Детка, сегодня ночью
Вау, сегодня ночью
Обратный отсчет, три, два, один
Мы должны идти сегодня ночью
До конца

Глаза сияют
Глаза горят
Глаза как у куклы
Свет, камера, мотор!

Это чувство, что я могу идти куда угодно,
Не возникает просто ниоткуда
Я могу поверить,
Что смогу достичь места выше звезд
Если есть что-то невидимое для глаз,
Какой смысл верить в это?
Что это значит?
Как будто есть что-то глубже слов

Единственный враг - это давление
Игрок, превосходящий самого себя
Зачем? Ради удовольствия
Все это еще не найденное сокровище

Сорвись с цепи, детка
Детка, сегодня ночью
Вау, сегодня ночью
Обратный отсчет, три, два, один
Мы должны идти сегодня ночью
До конца
Эй, давай, детка!

Энергия зажигания динамо (бум, бум)
До утра (бум, бум)
Вокруг опасная зона
Этот пульсирующий микрофон
Всегда в два раза больше энергии
Противоречия, невзгоды, все плохое
Заряжаю обойму, стреляю без остановки, зажигай!

Глаза сияют
Глаза горят
Глаза как у куклы
Свет, камера, мотор!

Свет, камера, мотор, не выдумка
Пять поршней, проверка производительности
Внутри белой линии, ха, не смеши меня
Без конца и без ограничений, нон-стоп
Дай мне, дай мне, мое тело раскаляется, честно
Я не могу не выразить это
На бис? Пробиваю, дубль два
Импровизированное представление

Единственный враг - это давление
Игрок, превосходящий самого себя
Зачем? Ради удовольствия
Все это еще не найденное сокровище

Сорвись с цепи, детка
Детка, сегодня ночью
Вау, сегодня ночью
Обратный отсчет, три, два, один
Мы должны идти сегодня ночью
До конца

Сорвись с цепи, детка
Детка, сегодня ночью
Вау, сегодня ночью
Обратный отсчет, три, два, один
Мы должны идти сегодня ночью
До конца

Глаза сияют
Глаза горят
Глаза как у куклы
Свет, камера, мотор!

Давай, давай, давай, давай, три, два, один, ха
Давай, давай, давай, давай, три, два, один, ха